Рецензия на книгу Незнакомка в городе сегуна от jasa_anya

Давно купила эту книгу и наконец – то смогла ее прочитать. И мне понравлюсь. Прекрасный симбиоз исторической литературы и биографии женщины, разрывающей шаблоны своего времени. Но начнем по порядку. Место действия – Япония, 19 век. Семья в небольшом провинциальном городе, буддийский храм. Важно понимать менталитет той страны и того времени. В наше время это бы назвали патриархальной семьей или даже ущемлением прав женщин. Но, поймите, в те времена это было нормой. Центральный герой – Цунемо: книга написана на основе писем между ней и ее братьями. Будучи совсем девочкой, двенадцать лет от роду, была отдана замуж в первый из трех раз. Но Цунемо явно родилась раньше своего времени: ей претила мысль выходить замуж по приказу отца и старшего брата, а ее мечтой было жить в городе Эдо, ныне известном как Токио. Но как же сложно женщине жить одной, работать, содержать себя в новом большом городе, когда вся твоя семья против выбранного пути, а все, что ты умеешь — это шить, да помогать по дому!

Историческая составляющая прекрасна! Эми Стэнли прекрасно показала город два столетия тому назад. То, как устроен быть, сложности с поиском работы, закупками, бедность низших слоев – показана очень хорошо. Часть книги уделена политической ситуации в Японии – власть императора и сегуна и их взаимосвязь. Самураи, работавшие на сегуна и их финансовая иерархия - прекрасно, прекрасно. Показана и жизнь театра кабуки, и пары наиболее известных актеров того времени, мельком задеты гейши, а что более интересно в конце книги автор показывает, как закрытая страна Япония вошла на арену мировой торговли.

Иногда книга может показаться нудноватой, но это закономерность жанра мемуаров. События крутятся вокруг одного человека и его жизни. Разумеется, в этом повествовании нет мистики, триллера, нет динамичности повествования, но есть душещипательная драма. Конечно, жанр не для всех. Однако, я бы не сказала, что произведение утомляет или не интригует. Стиль автора оказался мне также не совсем близком – я даже не могу объяснить, почему. Минусом или перевода или самого стиля автора также является масса сносок. По мере текста часто встречаются сноски, но информации в них ровно ноль, т.к. они ведут либо на зарубежные сайты / книги либо на другие сноски (!). Но при всем, вышесказанном, я хочу отметить, что как произведение с историческим уклоном книга явно является хорошим примером. Как личность Цунемо тоже очень интригует. Сила воли, выдержка и стойкость, упрямство и трезвость суждений – все это в ней есть. Жаль, что такая сильная женщина не познала женского счастья – кстати, это часть биографии покрыта дымкой, что лично меня огорчило. Как итого могу сказать, для любителей жанров я могу уверено рекомендовать эту книгу для прочтения.

#прогулкипоистории (Июнь)