Беря в руки роман "Выстрел в ночи", я догадывалась, что история будет про бабушку на пенсии, от нечего делать расследующую преступление, которым вообще-то должна заниматься полиция (и пусть вас не смущает юная красавица на обложке - главной героине 70 лет). И я готова была простить некоторую надуманность и притянутость, я бы простила даже "рояли в кустах", если бы они были хорошо вписаны. Но я не ожидала, что всё будет настолько плохо.
Главная героиня со странным именем Андриана Карлосовна, учительница на пенсии, открыла собственное детективное агентство. Бабуля не по годам бойкая: она ездит на мотоцикле и оскорбляется, если кто-то указывает на её возраст. При этом Андриана Карлосовна общается с неодушевленными предметами и даёт им имена. Например, пальму в горшке зовут Пульхерия Артамоновна, тапочки - Бося и Бабося, а стационарный телефон Макар Пантелеймонович. Целые абзацы отведены диалогам главной героини с домашней утварью, а описания заставляли меня чуть ли не плакать. Например: "Макар Пантелеймонович сделал большие глаза и разразился громкими звонками". Расскажите мне кто-нибудь, где у телефона глаза. Видимо, это считается юмором, но мне не было смешно. И в таком стиле написан весь роман.
Детективная часть тоже оставляет желать лучшего. Начинается роман с того, что героиню нанимает в качестве детектива дочка убитого учителя, чтобы та нашла преступника. Андриана Карлосовна берётся за это дело, хотя все её навыки расследования убийств почерпаны из детективных книг и кино. В процессе героиня выходит на другие убийства и, конечно, успешно вычисляет злодея и помогает полиции, которая самостоятельно ничего не смогла сделать. И вообще полицейские показаны какими-то идиотами, к которым может кто угодно прийти и указывать, как им правильно работать. Развязка же настолько банальна, что как только убийца появился на страницах романа (а это произошло ближе к концу), я сразу догадалась, что это он. Как минимум потому, что больше ни у кого не было никакого мотива.
Но самое ужасное - это диалоги. Они настолько вымученные, неестественные, в них превалируют повсеместное хамство, глупые шутки, оскорбления. Герои не говорят полными предложениями, из-за этого их не понимают собеседники, и на этом строится типа "юмор". Но ведь люди так не разговаривают! Неужели автор сама в жизни общается таким образом? Если так, то это очень печально.
В общем я даже не знаю, за что бы можно было похвалить "Выстрел в ночи", разве что за оптимизм. Роман неинтересный, слог примитивный, юмор плоский. Было чувство, что книга написана подростком. Если бы было так, это бы многое объясняло.
#БК_2025 Книга от автора, чьё имя начинается на ту же букву, что и ваше.