Книга Чезаре Борджа онлайн - страница 9



Note1

Пороки эпохи, а не человека (лат.)

Вернуться

Note2

Распутная женщина (лат.)

Вернуться

Note3

«Подобное излечивается подобным» (лат.)

Вернуться

Note4

«А папа – только первосвященник Господа Христа, но не Цезарь» (лат.)

Вернуться

Note5

Jofre – здесь приводится каталонское чтение имени

Вернуться

Note6

«Прекрасная» (ит.)

Вернуться

Note7

«Иудей, конечно, сбежал, и папа остался неисцеленным» (лат.)

Вернуться

Note8

«Усопшему владыке» (лат.)

Вернуться

Note9

Достойная похвалы комедия (ит.)

Вернуться

Note10

Порошок Борджа (ит.)

Вернуться

Note11

«Остерегись, отче, ибо я папа!» (лат.)

Вернуться

Note12

«Очистительный указатель» (лат.)

Вернуться



Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт