Владимир Набоков цитаты из книг - страница 20

Читатель, прошу тебя! Вообрази меня! Меня не будет, если ты меня не вообразишь

"Как же ты ее достал?"
"Простите?"
"Говорю: дождь перестал".
"Да, кажется".
"Я где-то видал эту девочку".
"Она моя дочь".
"Врешь - не дочь".
"Простите?"
"Я говорю: роскошная ночь.

"Сдержанность и благоговение" - вот был мой всегдашний девиз

Сколько их, этих маленьких сорных слов, произносимых скороговоркой, временно заполняющих пустоту.

Я любил тебя. Я был пятиногим чудовищем, но я любил тебя. Я был жесток, низок, все что угодно, mais je t'aimais, je t'aimais! И бывали минуты, когда я знал, что именно ты чувствуешь, и неимоверно страдал от этого, детеныш мой, Лолиточка моя, храбрая Долли Скиллер...

Убить её, как некоторые ожидали, я, конечно, не мог. Я, видите ли, любил её.

Я всё-таки жил на самой глубине избранного мной рая. Рая, небеса которого рдели, как адское пламя, но всё-таки, рая…

Крылатые заседатели! Никакой загробной жизни не принимаю, если в ней не объявится Лолита в том виде, в каком она была тогда, на колорадском курорте...

Оно было очень своеобразное , это ощущение : томительная , мерзкая стесненность - словно я сидел рядом с маленькой тенью кого - то , убитого мной .

Да , мы ссорились , да , она бывала прегадкой , да , она чинила мне всякие препятствия , но не взирая на ее гримасы , не взирая на грубость жизни , опасность , ужасную безнадежность , я все - таки жил на самой глубине избранного мной рая - рая , небеса которого рдели , как адское пламя, - но , все - таки , рая .