Рецензия на книгу Тайна замка с привидениями от cupy
Впервые довелось читать польскую литературу, поэтому какое-то время не могла сдержать улыбки после каждого "пан", "пани", "панове" (усугубляли положение подробности, описанные в 3 абзаце) и прочих деталях национального колорита, да и несерьёзный жанр к этому только лишний раз располагал. Да и в целом книга написана максимально юморно даже для детского детектива.
Главные герои не просто начитались Шерлока Холмса (а по ходу действа можно догадаться, что и Пуаро совсем не мимо пробегал; по всяким фразочкам о серых клеточках), они его перечитали. Во всяком случае, рассудив, "если будут детективы, наверно, найдутся и преступники", они нарыли себе дело и принялись "дедуцировать" (хотя и такую версию словечка Холмса они традиционно произносили с запинками).
В центре сюжета 3 товарища, хотя в критический момент испытания этой дружбы к ним примыкает ещё одна юная особа. В своё время я прочла кучу детских детективов, но столь основательного подхода к исполнению возложенных на самих же себя детективных обязанностей всё-таки не припоминаю. Дело в том, что начинающие сыщики сразу распределили между собой служебные обязанности, и на протяжении всей книги герои не забывают обращаться друг к другу честь по чести: пан инспектор, пан старший инспектор. Что вкупе со всевозможными присказками в духе "да пусть у меня меж зубов волосы вырастут!" даёт комический эффект. Пожалуй, не помешает рассказать о каждом из героев чуть подробнее.
Центровым персонажем мне всё же показался Чек. И хотя Манджаро (о происхождении этого прозвища приблизительно можно догадаться, хотя, естественно, позднее всё детально объясняется) натянул на себя звание старшего инспектора, всё-таки, по сути, делом больше заправляет Чек, он посмышлённее и словно чуть старше остальных, по крайней мере не включает так "детский сад". И есть среди них младшенький — Жемчужинка, персонаж умилительный и трогательный, к месту и не к месту он всегда старается загасить любой конфликт у самого основания. Большую часть книжки этот ребёнок ноет про то, что ему всегда достаётся самая сложная работа (кстати, здешняя особенность заключается ещё и в непрестанном распределении обязанностей), но всё-таки в решающий момент, когда ему чего-то хочется, он умеет склонить друзей на свою сторону, переубеждая даже Чека.
Детективная линия довольно симпатична именно по своей реализации, когда мальчики, поначалу боящиеся духов, в итоге вступают с привидениями в самый прямой контакт. Поучительная сторона тоже имеется, поскольку автор чётко прописывает этапы преодоления своих страхов, борьбы, и т.д.
Вердикт: в своём жанре вполне годная и увлекательная история.
