Рецензия на книгу Город от niro_san

А я разочарована. Начало подавало мне хорошие надежды на приключения, на какие-либо интересные и интригующие сцены. Да и вообще я надеялась увидеть что-то, что действительно было бы похоже на войну. То, что капитан попросил у них сделать взамен на их жизнь, заставило меня думать, словно я читаю некую сказку. «И отправятся герои на поиски дюжины яиц…» - это слишком странно, неуместно.
Что же меня так разочаровало? Язык повествования. Сразу видно, что это писал не русский. Зарубежные писатели всегда представляли себе русских крайними людьми. Или в их произведениях русские являются чересчур хладнокровными и галантными, или их речь только и состоит, что из нецензурных выражений. Мат для такой книги, как я думаю, просто неприемлем. Употребляется в самых неподходящих местах.
Да и герои меня не порадовали. Николай озабоченный, вечно пошлый, пусть и дружелюбный. Лев вечно чего-то боится и стесняется, и думает, как бы ему затащить красивую девушку в постель. Вика – типичная «крутая» пацанка, умеющая стрелять с далёкого расстояния. Возможно, у всех них есть свои отличительные черты. Но нет особой изюминки, которая отличала бы их от остальных, нет никакой чувственности, нет ощущения страха и надежды на лучшее.
Страх описывается очень тускло и слабо, хотя в те времена, думаю, его было в избытке. Момент, когда Коля и Лев наткнулись на туши людей у людоедов, был очень слабым. Никаких эмоций, разве что потом Лев говорил: «Перед моими глазами так и стоит эта жуткая картина». В общем, писателю, тем более зарубежному, сложно представить, как обстояли дела в России во время войны. Да, у Дэвида Бениоффа есть свой стиль, но здесь этот стиль просто не в тему. Он больше подошёл бы для зомби-апокалипсиса.
Книга на раз. По крайней мере, для меня.

#Г1_1курс