Рецензия на книгу История любви от liu

#С1_2курс

Очень коротко, незамысловато, использованы простейшие речевые обороты и клише. Так почему книга в своё время стала бестселлером? Именно поэтому!
Эта книга создана для того, чтобы отдохнуть и отвлечься от своих проблем на пару часов, не напрягая мозги, и услышать одну из бесчисленных историй любви: грустную и душевную.
Если учесть, что это должен был быть сценарий, а не полноценный роман, то всё становится на свои места. Стандартный набор персонажей с почти стандартными проблемами, и большая часть повествования - диалоги.
Ни один герой не прорисован до конца, больше похоже на наброски портретов, причём портретов не каких-то определённых личностей, а типажей.
Сын богатеньких родителей, студент Гарварда Оливер влюбляется в студентку музыкального колледжа Дженнифер из семьи рабочего класса.
Всё это было и в книгах, и в фильмах, и с такими же образами.
Вроде как занимательны их пикировки в диалогах, они даже почти что остроумны, но есть одно "но": мне совсем не по душе, когда влюблённые люди употребляют по отношению друг другу слова, вроде "сучка", "урод", "ублюдок", "мешок с дерьмом". Я всегда очень трепетно отношусь к словам и к их смыслам, а подобные "нежности" в отношениях девальвируют их ценность. И вообще образ девушки-музыканта, особенно если учесть что он ещё и поверхностный, получился к тому же не очень правдоподобным. Но тут я могу быть не права, всё же крутилась больше в среде русских музыкантов, мало ли какие экземпляры попадаются в Штатах.
Как ни странно, но отношения главного героя с отцом были показаны немного глубже, чем любовная линия. Оливер IV называет Оливера III Камнелицым. Но проблема отцов и сыновей опять же заезжена. Да, она жизненна, интересна, но подана пресно. Да и выглядело всё больше как подростковый бунт. Со стороны отца каких-то серьёзных промахов не наблюдалось, а вот сын просто не повзрослел и был зациклен на своём Эго, как бы это ни прикрывалась его высокой и чистой любовью.
Автор успел мимолётом затронуть даже тему Бога и религии, но опять же настолько поверхностно, что какой-то глубокой мысли не найти.
Душа у меня не чёрствая, в конце я даже немного прослезилась, но, как бы там ни было, с литературной точки зрения эта история большой ценности не имеет (ни в оригинале, ни в переводе).