Рецензия на книгу Книжный вор от Nesa

Необычный, интересный стиль повествования. Иногда тот или иной афоризм заводит в тупик, приходится заново перечитывать предложение, а иногда и весь абзац. Сначала это немного напрягает, потом раздражает, но вскоре привыкаешь и в итоге осознаешь, что неспроста именно в этом месте, именно в этой манере из легкоструйного описания автор вывернул фразу наизнанку или кинулся россыпью слов. Это то место, которое нельзя пропустить, пробежать и не заметить, именно здесь автор останавливает разогнавшегося читателя и заставляет подумать, представить, прочувствовать.
Автор пробуждает нотки сочувствия к рассказчику, располагает к нему, вынуждает избавится от брезгливости и предрассудков, принять его рассказ как так же легко, как беседу со старым другом.
Для рассказчика это были времена тяжелой изнурительной работы, но не смотря на монотонность механических действий, он выполняет их бережно, проявляя заботу о каждом своем подопечном. Пропуская исторические пласты событий, он замечает мгновения человеческих судеб. Одно такое мгновение пробуждает интерес и заставляет задержаться. Судьба маленькой девочки, украшей книгу у могильщика, становится для него связующее нитью в этом бессмысленном периоде. Именно ее дневник помогает ему в дальнейшем восстановить цепь упущенных событий.
Реальные события из уст нереального персонажа. Хотя, с другой стороны, что может быть более реальным чем Смерть?
Если есть настроение, идите за ним. Он расскажет вам эту историю. И кое-что вам покажет.
Что, правда обороты Зусака раздражали? Они же просто волшебные!..
Бывало ;-) Метафоры в большей степени, действительно, интересны. Иногда удивляет не только выбор слов для метафоры, но и объект, к которому она применяется. А раздражает необходимость перечитывать в целью удостовериться в смысле сказанного или в правильности понятого.