Рецензия на книгу Тайна отца Брауна от Nyut

написала рецензию10 января 2016 16:17

Сапфировый крест
#Олимпийские_игры короткая дистанция

Милый толстенький пастор, прославленный сыщик и знаменитый вор - вот главные герой рассказа. Немного наивно и прямолинейно в особенности в моменте разоблачения. Мы давно уже догадались обо всем, но от этого не перестаёт хотеться читать дальше. Интересно, как каждый герой проявит себя, что скажет, как это опишет автор. А автор пишет с большой любовью к героям, к Лондону и его разным закоулкам, к его жителям, владельцам лавочек и кафе. Историческое чтение - особенное, даже без детективной интриги способно заворожить читателя, не отпускать из плена, заставлять читать следующий и следующий рассказ.

Чудесный перевод Тауберг - кто интересуется может сравнить с оригиналом и попробовать предложить свой вариант. Это ли не чудо? А как говорит Честертон: " Самое странное в чудесах то, что они случаются."

Похожие рецензии
@viktoria1010 Виктория К. 16 июля 2015
Вот и произошло мое знакомство с творчеством Гилберта Кита Честертона. Долго откладывала, а тут книга сама попала ко мне в руки. "Тайна отца Брауна" - ...Читать далее
Гарри Поттер и Орден Феникса
Июль - Август, 2015
Заметки - это удобный и простой способ хранить нужную информацию
или мысли о книге для личного использования. Ваша заметка будет видна только вам.
Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт