Рецензия на книгу Мизерере от marfic

Интуитивно обходила все книги Жан-Кристофа Гранже стороной: детективы не мой жанр, и уж тем более современные. Однако "Мизерере" оказался приятным сюрпризом: ладно скроенный, хорошо написанный и до финальной части - непредсказуемый детектив.
В центре событий двое изгоев полиции: один - старик-армянин в отставке, другой - наркоман, проходящий лечение. И каждый из них по своим внутренним причинам готов положить все силы на расследование убийств, непонятным образом связанными с детьми, поющими в хорах.
В первую очередь цепляет, конечно, очень динамичное повествование, в каждом сюжетном повороте нагнетающее интерес. Во-вторых, язык не раздражает. А это очень, очень много значит в легком жанре. В-третьих, безусловную симпатию вызывают главные герои, и сами по себе, и особенно в сентиментальном тандеме двух одиночеств, неожиданно обретающих в совместном расследовании дружбу, или даже что-то большее.
Несколько царапало слух то, что автор часто называл молодого сыщика не по имени, а "русский". Хотя по отношению к армянину придерживался более консервативного величания по имени.
Ну и финальная, разгадка, честно говоря мне малосимпатична. Я предпочитаю маньяков-одиночек, а не... Но это нюансы. В целом отличная книга для этого жанра.
Посмотрела трейлер и решила экранизацию не смотреть. Молодого, обаятельного русского парня, в которого влюбляются все девчонки, играет какой-то поношеный негр. А поджарого спортивного копа в отставке (110 кг) мышц, играет Депардье, переваливающийся при ходьбе с ноги на ногу. Похоже не только у русского кинематографа проблема с актерами.
#Бойцовский_клуб (Книга, по которой был снят фильм в период с 2010 по 2015 год)
"Ну и финальная, разгадка, честно говоря мне малосимпатична. Я предпочитаю маньяков-одиночек, а не... Но это нюансы. В целом отличная книга для этого жанра..." а это случаем не спойлер ?
@kleo, я считаю что нет.
@marfic, ну тогда без претензий)
А фильм смотрели? Я вот его посчитала провалом, а книга довольно таки неплохая получилась) в фильме правда звуки довольно красочно передали, но это чуть ли не единственное, что мне понравилось
@chupacabra, Посмотрела трейлер и решила, что с таким подбором актеров на главные роли, мне он точно удовольствия не доставит.
@marfic, мне кажется,чт фильмы по его книгам все не очень удачные. Пурпурные реки даже Жан Рено не спас
Подбор актёров - это бомба, конечно) Иногда обидно, что по хорошим книгам снимаются неудачные фильмы.