Рецензия на книгу История любви от neveroff
"Любовь, это когда не нужно говорить "прости". (с) Эрик Сигал и Дженнифер Кавиллери
На мой взгляд - идеально переведенное название. Ведь наверняка был соблазн дословного варианта "Любовная история" и тогда всё пошло бы насмарку. Потому как этот роман - именно история, короткая биография нескольких лет. Да и любовь здесь рассмотрена не только первоплановая между Оливером и Дженнифер, но и закадровая - отношения Дженни и ее отца Филла, Оливера и его родителей. И все линии - сложные и интересные.
Несмотря на то, что автор сразу же объявляет, что книга закончится плохо (а что еще можно подумать, если в первом же абзаце сообщается, что главная героиня умрет молодой?), вначале меня удивляли теплота и позитив произведения. В каждой строке прямо светилась жизнерадостность, даже когда настроение героев было не самое радужное. Все равно - вроде как всё хорошо и не понятно: зачем же та дурацкая строчка "Что можно сказать о двадцатипятилетней девушке, которой больше нет?"
Эрик Сигал красиво провел нас через несколько лет любви и поддержки, взаимопонимания и ссор. Очень искренне. И это я говорю даже при том, что сами герои мне не были симпатичны. Просто мне не импонируют влюбленные пары ласково называющие друг друга ублюдками, стервами и тому подобными нежностями. Но главное что ИМ хорошо вместе.
Основная часть - не то как познакомились и жили, а то как расставались. Вот здесь все акценты. Вот здесь все переосмысление ценностей. Вчерашние атеисты, даже отказавшиеся от традиционного католического венчания, уже согласны и на отпевание, и на молитвы, и на признание существования кого-то могущественного. Мда, перед лицом смерти всем нужен Бог, всем... Также показана эгоистичность любви и бескорыстность смерти. Тоже очень грамотно и по-настоящему.
Ну и снова вернусь к теме отцов и детей. Два папаши и оба любящие. Но показывают они свои чувства настолько по разному, что у детей и, возможно, читателя возникают сомнения и удивление. Оливер вон и вовсе решил выдумать для себя иной образ отца и всю жизнь старательно натягивал на реального аристократа эту свою выдуманную для него маску. Даже притом, что очевидно совершенно обратное.
Да, книга производит впечатление. Но только если не просто следить за действиями персонажей, это скучно. Гораздо важнее и любопытнее постараться влезть к ним в души и оглядеться.
И в качестве П.С. Я не читал роман, а слушал его в исполнении профессионального актера Владислава Галкина. Он очень круто прочитал! И хотя как актер он меня никогда особо не впечатлял, навсегда оставшись Гекльберри Финном, но здесь просто поразил эмоциональностью и чувственностью. Также приятно было и оформление аудиокниги - на заднем фоне звучат мелодии из репертуара "Битлз". Это очень в тему, так как создает атмосферу того времени. И очень символично, ведь именно Эрик Сигал является сценаристом знаменитого битловского фильма "Желтая подводная лодка".
П.П.С. Все-таки у них было реально безбашенное поколение...
Мне тоже книга очень понравилась, маленькая, но искренняя такая.
@liliana1, именно искренняя. И, действительно, очень быстро пролетела, но растягивать там нельзя. Все по делу.
Только что узнал, что есть продолжение, но прям тут же возник протест: читать нельзя... Так что для меня история окончена...
Вторую часть будешь когда-нибудь читать?
@ekaterin_a, а вот выше я сказал)))
на самом деле "никогда не говори никогда", но на данный момент я скажу "категорически - нет")))
Галкин играл Гекльберри Финна??? Надо посмотреть. А то для меня он навсегда - дальнобойщик из какого-то сериала )
@AprilDay, ну да, в самом знаменитом фильме советском про Тома Сойера. Где главную роль Федя Стуков играл. Только там Влад в титрах фигурирует еще под старой фамилии, отцовской - Сухчев.
@neveroff, Я тоже для себя решила , что продолжение читать не буду
Вот, в принципе, в книге все так просто и ясно изложено, нет закрученности сюжета, каких-то тайных смыслов. Просто обычная жизнь, которая трогает до глубины души.
@lora-art, жизнь обычная, и событие для последних лет тоже, к сожалению не редкость. Редкость - та искренность, которая у героев была. Интересно, если бы печальная точка была бы не через 4, а через 20 лет, как бы они к тому времени относились друг к другу?..
@neveroff, мне кажется, скорее да, чем нет. Возможно, что было бы все еще более трагично.
@neveroff, оказывается, интересно титры у старых советских фильмов смотреть. Бекки Тэтчер играет Мария Миронова )
@AprilDay, это я знал, да.))) А вот то что этот самый Том Сойер сейчас режиссер кучи известных сериалов - недавно узнал. Как и то что Васечкин - это известный балетмейстер.
Короче бывает так забавно узнать в кого повырастали знаменитые дети)))
@lora-art, надеюсь, что Вы правы. Но мне кажется, что характер Оливера мог бы разрушить счастье.
К примеру дети - все то, что он ненавидел в отце он собирался проделать с собственным сыном. Помните тот разговор про малыша "обязательно спортсмен 240 фунтов". У ребенка изначально нет шансов быть собой - папаша уже запрограммировал. При том что сын еще даже не зачат и вообще может девочкой родиться. Но Оливер Бертон 4-ый этого даже в теории не допускает.
Короче говоря, у меня не так радужно рисуется их несостоявшееся будущее, увы...
@neveroff, мы уже раза 3 переходили на ты)))
@lora-art, о, точно, извини! Это мне Катя @rina_rot посоветовала развивать склероз и я вошел в роль)))
@neveroff, ох, у Кати и советы)))