Рецензия на книгу Способный ученик от sasha_emikh
Мы - это то, о чем мы думаем. Мы - это наши мысли.
Если каждый день думать о пытках, мучениях, смерти и жестокости, особенно если тебе 13 лет и твое социальное и психологическое состояние в самом разгаре созревания, то ничего хорошего из тебя не выйдет...
Тодд, он же "способный ученик", думаю, был хорошим мальчиком, пока его окружали хорошие люди, хорошие мысли и хорошие желания. Но он слишком заинтересовался нацистскими деяниями. Поначалу это тревожило его, не давало спокойно спать, но постепенно стало просто щекотать нервы, а в последствии это стало его собственной реальностью, его размышлениями. Постепенно появилась ненависть к евреям, в лексиконе стало чаще появляться "жиды", а в мыслях - издевательства.
Мистер Дюссандер же, поначалу противился этим мыслям, воспоминаниям. В глубине души он уже убедил себя, что пытать и убивать людей в концлагерях не причиняло ему удовольствия, что все делали это только для спасения собственных шкур. Но рассказы о былом постепенно находили и вытаскивали наружу запрятанные гитлеровские привычки.
Если честно, роман мне не особо понравился, где-то на середине я хотела бросить, но, зная манеру Кинга вести первую половину книги размеренно, с трагизмом и драмой , а в конце на сладенькое выдать ошеломляющие действа и чудесную концовку, решила дочитать.
Но концовка не понравилась, слишком уж умный и догадливый попался детектив, все-то он понял сразу же, слишком уж все для него легко сложилось. Зачем Тодд совершил последнее убийство, я так и не поняла. Вроде чтобы уберечь себя от подозрений, но своим поступком еще больше себя утопил в этом болоте. Быть может, от темных мыслей съехала крыша.
После прочтения осталось чувство неудовлетворенности, будто из книги просто вырвали парочку страниц.
@ninashashkova в своей рецензии написала про полный и краткий переводы, я не знаю, какой был у меня, но судя по тому, что в нем было совсем не много жутких описаний, я читала все-таки краткий. Надеюсь, в полном концовка раскрыта лучше, может на досуге даже прочту последние пару глав.
P.s. Пускайте в свои чудесные головы только добрые и светлые мысли
#флешмоб_Кинг
