Рецензия на книгу Сандаловое дерево от lora-art

Аромат сандала, пачули, немыслимых специй… Улица заполнена яркими нарядами и шумом, цветочными гирляндами и тонкими струйками дыма от благовоний. Но тут же и грязь, и мусор, и нечистоты. Весь этот колорит ты видишь, слышишь и чувствуешь, просто читая эту книгу.

Молодая американка Эви, приехавшая с сыном в Индию за своим мужем, находит в своем жилище в кирпичной стене письма и дневниковые записи двух подруг, проживающих в этом бунгало 100 лет назад. Их жизнь необычна, не свойственна тому времени, они поселились вдали от города, живут одни, не посещают британские приемы и клубы, носят сари, а на лошадях и вовсе скачут в мужских седлах. Одним словом, бунтарки своего времени.

Эви, измученная равнодушием и отстранённостью своего супруга, решает узнать о Фелисити и Аделе больше, это ее личная тайна. Но вот беда, именно сейчас Британия собирается покинуть Индию, что влечет за собой жестокое расчленение страны с появлением Пакистана. На улицах то и дело вспыхивают волнения и стачки. Муж Эви Мартин запрещает ей с ребенком и вовсе выходить из дома. Но исполненная впечатлениями о самоотверженности и решительности Фелисити и Аделы, слушать она его явно не собирается.

Книга читается легко, длинных и банальных описаний нет. Узнала много нового о истории Индии, об обычаях и традициях. Буквально на днях попала на передачу «Орел и решка», снятую именно в Калькутте, знаете, мне кажется, не особо у них что и изменилось, как чистили они зубы веточкой нима, так и чистят. Как развеивают на Гангом прах усопших, а после в этой же реке моются и стирают, так и продолжают это делать.

Для меня было крайне познавательно узнать о восстании сипаев, о обычае «сати», когда вдова входит в погребальный костер, доказав свою верность супругу. Но хоть тут что-то изменилось, сейчас этот обряд официально запрещен.

Ну, а вообще, кремация – неплохой вариант. Стоять на полке в красивой вазе выглядит более привлекательно, чем быть съеденным червяками в земле. Ну это так, лирическое отступление…

И хочу поделиться, на мой взгляд, шикарной цитатой:

«…когда он вытащил баклажан, я сказала:
– О, мистер Митчелл не любит баклажаны.
– Конечно-конечно, госпожа. Баклажан – бесполезный овощ.
– Что?
– Простите, это моя оплошность. Я его уберу. Торговцам не следует продавать такие бесполезные овощи, не так ли?
– Но вчера вечером вы говорили, что баклажан – король овощей.
Хабиб посмотрел на меня с жалостью – ну как можно не понимать очевидное.
– Госпожа, – сказал он, – я работаю на вас, а не на баклажан. Какая мне польза от того, что я буду спорить с вами и соглашаться с баклажаном?»

P.S. Хочу сказать спасибо Кате @rina_rot за такой подарок! Книга не только изумительно красивая, но и очень интересная!
#БК_2017 (16. Книга про путешествие)