Рецензия на книгу Спящий убийца от Frogg_n

Прикройте ей лицо. Не могу видеть. Она умерла молодой...

«Доброе время суток, леди и джентльмены!

Как поживаете? Всё ли у вас хорошо? Очень жду вашего отклика! Потому что у нас тут, в Сэнт-Мэри-Мид, такое произошло... То есть не совсем тут. Если быть точным, то всё случилось в Дилмуте, в «Хиллсайде». Но вы поймите, это не так важно!

Я, как только всё разузнала от своей соседки, которая слышала, как разговаривали садовник и молочник том, что жена полковника Бэнтри рассказала мужу одну прелюбопытную историю о своей несравненной подруге, мисс Марпл, поведавшей сначала всё самой Долли... ну так вот, я сразу же села писать к вам.

Такой случай! Такой... Ужас! Бог ты мой! Такой грех!

Дайте перевести дыхание, я немножко отдохну — эмоции переполняют меня. Сейчас продолжу... Так о чём это я? Ах, да! В общем, приехали этим сезоном молодожёны из Новой Зеландии в Англию и решили обустроить себе где-нибудь семейное гнёздышко. Уж не знаю, о чём думали эти молодые люди, а я бы им посоветовала отнюдь не Дилмут. Надо было обратиться ко мне! Жаль, что мы не знакомы... Ну, вернёмся к делу. Место обитания выбирала жена, малышка Гвенни, и выбор её пал на старенький, но добротный домик. Туда-сюда, покупка оформлена, и она стала полноправной владелицей. «Ну и хорошо», — сказали бы вы. Но я-то всё знаю! И этот момент стал решающим!

Я это всё к чему, леди и джентльмены... Милая Гвенда стала потихоньку сходить с ума, я не шучу. Ей стали видеться какие-то картинки, она предугадывала нахождение предметов в доме, их расположение и внешний вид. Дьявольщина, скажу я вам! И бедняжка тоже так решила. Вначале всё было довольно невинно: дверь в стене, дорожка в сад, мысли о привидениях... Но чем дальше, тем хуже было для неё — обои поставили крест на её нервном состоянии. Вы, наверно, сейчас подумали, что и у меня с головой не в ладах. Какие ещё обои? Отнюдь, милые мои друзья, я в полном порядке и рассчитываю оставаться такой же в ближайшие десять-двадцать лет. Внуки, знаете ли, со временем стали требовательнее, а я уже не та, годы, да, годы...

Ну вот! Опять вы свернули меня с пути! Как легко у вас это выходит, леди и джентльмены, но я не обижаюсь, нет. Итак, обои стали последней каплей. Гвенда при осмотре одной комнаты — очень похожей на детскую — подумала поклеить там обои, красивенькие и весёленькие с цветочным орнаментом: букетики алых маков, перемежающиеся букетиками голубых васильков. Прелестные обои, согласны? А в той комнатке стоял закрытый шкаф и его вскрыли... Представляете, что там было обнаружено?! Злосчастные букетики алых и голубых цветов.

Но и это ещё не всё! Новоявленная миссис Рид видит в своих воспоминаниях сквозь перила светловолосую молодую женщину на лестнице и наклонившегося над ней субъекта, задушившего её. Да и ещё пресловутые лапы. Нет, вы только представьте: лапы! Вот уж чем чёрт не шутит... Новое убийство на улице Морг? Помнится, мне очень нравился тогда Эдгар Аллан По!

Милые мои, я сгораю от нетерпения вам всё-всё рассказать, но в то же время тешу себя надеждой сохранить маленькую тайну, чтобы заинтересовать вас, и поэтому жду ответного письма! Ох, кажется, мои чернила засохли, обязательно куплю новые…

С уважением и проч.

Ю-эн-ви».

Дайте мне её обнять. Я хочу смотреть на неё. Она жива...

P.S. Наивысший балл книге поставлен не из-за непредсказуемого убийцы (его с лёгкостью можно вычислить), не благодаря динамичному сюжету (тут всё довольно расслабленное и неторопливое) и не за множественные интриги (любителей детективов не так-то легко запутать). Такая оценка стоит по вине прекрасной атмосферы Англии, великолепного раскрытия героев и, конечно, присутствия милой тётушки Джейн Марпл.