Рецензия на книгу Сдвиг времени по-марсиански от nuta2019

Такого Дика я люблю!
Сюжет балансирует на тонкой грани между наркоманией и философией, логикой и фантасмагорией, бредом и шедевром, шизофренией и гениальностью.
Джек Болен болен. Достигнув стадии ремиссии после приступа реактивной шизофрении он рискнул эмигрировать с Земли на Марс, там во всю идёт колонизация, освоение, терраформирование, специалисты вроде Джека нужны, а народу пока ещё достаточно мало, чтобы спровоцировать новый приступ.
Но все же знают, кто один раз псих, тот навсегда псих... Потому читателям заранее надо готовиться к тому, что "жили они долго и счастливо" это не про семейство Боленов и не про остальных героев.
Шизики, аутисты и прочие "аномалии" совсем иначе воспринимают течение времени, что если есть возможность с помощью технологий синхронизировать их с нами или нас с ними? Может быть удастся заглянуть в будущее или вообще управлять временем как угодно? Это же сулит неизведанное количество перспектив, каждая упущенная возможность воплотится в успешный ход! Но посмотрите на бликменов, многого ли они достигли?
Любителям жанра срочно к прочтению! Глюки фееричные, адреналин подскакивает, голову разрывает от вопросов, а ноги подкашиваются от ответов... Это ж сколько надо принять, чтоб так вшторило? Оказывается всего лишь одну книгу.
Джек Болен болен? У него сама фамилия говорит, что с парнем что-то не так)
@vandal, вот кстати интересно, это реально его фамилия или переводчики постарались? У Пратчетта в подцикле про Тиффани та же песня (но я читала любительский)