Рецензия на книгу К востоку от Эдема от thebittersweet
#БК_2018 (3. Книга, которая издана на 3 и более языках)
Мое первое знакомство с Стейнбеком и достаточно случайное. Объемы произведения не напугали, а учитывая хвалебне отзывы, только заинтересовали.
Книга читается очень легко и, если не лениться, то и быстро. Персонажей основных не много, в общем-то описывается жизнь двух семей и Кейт. Забавно, что даже описывая книгу, эту даму приходится выносить как отдельно стоящее лицо.
Семья Гамильтонов. Семья действительно уникальная и получилась очень живая и настоящая. Отец - всеобщий любимец, ирландский весельчак-выдумщик разработчик, его жена - скупая на эмоции и чувства сверхпорядочная женщина. И много много много детей на непладородной земле. Если сейчас попросить перечислить всех их детей, то я не смогу. Но хочется заметить, что все они были такими разными... кто-то очень чувствителен, кто-то эгоистичен, кто-то приземист, а кто-то скуп. Мне кажется сам Сэм,в какой-то момент перестал жить своей жизнью, потому что просто решил стать наблюдателей своих самых главный изобретений в жизни.
Кейт. Самый противоречивый персонаж, но у меня тут небыло противоречий и особых вопросов, про неё было интересно читать, но правда была только в том что она просто была лишена доброты как порой люди рождается без чего то, так и Кейт. Она просто родилатсь без доброты.
Семья Трасков. Когда я начинала читать, то мне все время почему то казалось что главным персонажем будет сильный и жестокий Карл (или Чарльз в некоторых переводах, что логично при переводе, но все же имена всех трасков должны и начинались только на две буквы: К и А), а вовсе не его ничем не интересующийся брат Адам. И не оказалось ли так и в самом деле. когда у самого Адама родились близнецы, совершенно не похожие друг на друга. Кэл и Арон.
Мне казалось странным, после прочтения. зачем нужно было уделять добрую половину книги детству Адама, чтобы потом описать такую же историю с его детьми. Сейчас, переосмыслив, наверное понимаешь, что именно в этом и есть вся суть книги, ведь не зря столько рассуждений и так часто появляющееся слово "тимшел". "Ты сам решаешь"... Я искала сходство между братьями и между семьями, а смысл в том, что на как бы ты не был похож, на отца, мать, брата, дадю или себя, "ты сам решаешь" как поступать.
