Рецензия на книгу Консервный ряд от nuta2019
#БК_2019 (Произведение из зарубежной классики)
Стейнбек – весьма неординарный писатель. Чем больше его читаю, тем больше в этом убеждаюсь. И да, он пишет о жизни и её реалиях, выбранные темы порой не очень меня интересуют, но оторваться невозможно. Язык, тонкость описаний, без навязывания тяжеловесных пейзажей или декораций, но с такими меткими характеристиками персонажей и событий, умение обыденное изобразить уникальным, талант рассказывать даже о недостатках со снисходительной улыбкой, дескать, ну, нашкодил котёнок – простим ему, что с неразумного взять? А его юмор! Немного болезненный, но не озлобленный, не саркастичный. И пусть Стейнбек часто пишет на тему тягот и лишений в 30-е годы ХХ века в США, он не вешает ярлыков на правительство, не обвиняет никого и ничего – он рассказывает о том, как в эти тяжёлые времена люди продолжали жить, работать, бороться за счастье и находить радость даже в мелочах.
Вот и этот роман о том же. Мне в него было тяжело втянуться, ещё тяжелее выразить о нём свои мысли, потому что мыслей нет – всё восприятие ограничилось уровнем чувств.
Смятение – почему Консервный ряд и кому это может быть интересно? Потому что автору показалось, что этот промысловый всеми забытый райончик достоин увековечивания в письменной форме не меньше, чем иные места других произведений.
Неприятие – кто все эти люди, где главные герои, когда же будет интересно? Я уже хвалила авторскую тонкую работу. Здесь она буквально на уровне художника с объёмным полотном, как если бы это полотно показывал культуролог или музейный гид: сперва крупный план отдельных фрагментов, и лишь потом общий кадр, когда весь замысел проявляется перед зрителем.
Хиханьки – портреты персонажей! Здесь им можно буквально оды петь: все разные, речь, фактура, менталитет, привычки, внешность, жесты. Прожжённый торгаш-китаец с отличной деловой смекалкой и смешной речью. Интеллигентный доктор, которому порой тесно в своём футляре «серьёзного» человека. Пьянчужки, ооооо, сколько я над ними посмеялась! Проститутки и их мадам – а этот автор знает толк и в женской психологии. Вояка до мозга костей. Такая разношёрстная публика живёт «на раёне», любопытная, не всегда приятная, но на удивление человечная и добрая.
Нежность – вот уж чего я не ожидала! Но таки да! Прочитала, поразмыслила несколько дней, пересмотрела и прокрутила всю историю в голове по второму кругу, и так мне стали дороги все эти люди! Помните присказку «не мы такие, жизнь такая»? Этот роман – яркое ей подтверждение. А людям отчаянно не хочется такими быть, но что из этого вышло, уже отдельная песня.
Нет, Консервный ряд так и не поменял мой субъективный рейтинг произведений Стейнбека, однако напомнил мне, от чего автор считается классиком: сменить декорации и обстоятельства, и нечто подобное может случиться даже в наше время, абсолютно где угодно, хоть в российской глубинке, хоть на краю света.
