Рецензия на книгу Пой, даже если не знаешь слов от Tatihimikosan
#зло2_3курс Не обмани, книги о правде и лжи
«Насилие – тварь в наморднике, она бродит среди нас, и ее того и гляди спустят с поводка.»
Долго откладывала чтение этой книги, боялась разочарования, и не зря. Книга одновременно и хороша, но и плоха, а в чем-то даже и опасна. Наверное, я не ошибусь, если предположу, что большая часть читателей этой книги о апартеиде и вообще о сложной истории отношений между различными народами в этой стране имеет весьма поверхностное знание. Казалось бы, очевидно, что нельзя историю страны изучать по художественной литературе, но в том и опасность, что популярные книги создают это ложное чувство знания.
Книга же, написанная наполовину от лица маленькой девочки, склонна весьма упрощать и схематизировать события по современным западным канонам. Имеем мы тут и образ «белого спасителя», неоднократно критиковавшийся, но идущий на ура среди белых покупателей подобных книг. И, конечно же, здесь хорошие геи – лучшие друзья прогрессивных женщин, куда же без них. Почему не лесбиянки? Плохие «черные» не имеют своего лица, кроме Лихорадки, основная масса - это просто безликие представители некой толпы, которая «имеет право злиться» на белых. Это всегда кто-то далекий, не тот, кого герои знают лично, в отличие от хороших «черных», которые если и имеют недостатки, так мелкие - типа пьянства и употребления травки. Плохие «белые» описаны гораздо более подробно, но все равно большая часть из них не люди, а представители некой системы, с которой нужно бороться. Не обошлось и без упоминания плохих русских из Москвы, которые оказывается и есть главные виновные в «избиении младенцев» и подготовке плохих «черных» к террористическим атакам на мирное население. Заканчивается все тоже по канонам – совершенно нереалистичным, мелодраматичным финалом, все счастливы и дружно обнимаются. Девиз «Верь» хорош, как известно, блажен кто верует, и также известно, что оптимизм продается лучше. Хотя я бы предпочла финал, где девочка осознала, что она поступила непростительно, но будучи ребенком, не смогла бы ничего исправить, и только в будущем становится человеком, осознающим всю силу правды и лжи.
Я верю, что литература должна быть не только развлекательной, но и воспитывать своего читателя. Учить людей, что не нужно ненавидеть людей с другим цветом кожи, другой культуры, языка или сексуальной ориентации нужно и важно. Но хотелось бы, чтобы западные писатели вспомнили, что это очень опасный путь (мы знаем это как ни одна другая страна). От воспитательной литературы до пропаганды буквально шаг. Поэтому, хотя я прочла книгу очень быстро и не могу не поблагодарить писательницу за большое количество интересных женских персонажей (хотя и тут без пары схем не обошлось), но не может не удручать факт, что это еще одна книга, написанная по некоей инструкции. Осознает ли это писательница или бессознательно следовала трендам? Хотя и написана книга весьма увлекательно, и содержит хорошие мысли, и героям сопереживаешь, но рекомендовать не буду.
Ждала отзыв на книгу, хотела прочитать, но, наверное, уже не буду.
Я когда-то начинала читать и бросила. Тоже показалось, что очень схематично написано и сухо как-то. Тема такая тяжёлая, хотелось сопереживать героям, но не получилось.
@tinuviel, имей в виду, что я просто очень строга к книгам, которые основаны на реальных исторических событиях. На эту книгу куча восторженных рецензий, и в общем, если не придираться, то книга действительно хорошо написана примерно на 2/3. Я вначале хотела гораздо выше оценить книгу, но когда десятилетней девочке удается то, что не под силу было бы спецагенту, то очень разочаровалась.
@lanalana, я сопереживала как раз в начале. Начало то вполне реалистично - веришь и женщине, которая не хочет больше терять близких, и даже веря в необходимость борьбы не готова к тому, чтобы в этой войну втягивали детей. Девочка тоже вполне нормальный ребенок - живет в своем маленьком мирке, не замечая несправедливости. И потом мне понравилось, что девочка не сразу полюбила новую "служанку". До сердечного приступа все нормально, а вот потом какой-то полный бред пошел. Особенно покорежило, что белая девочка попадает во всякие шалманы, бродит по улицам, где одни черные живут, при том что это страна, где уровень насилия над белыми детьми высок как нигде в мире (там шаманы учат, например, что изнасиловав белую девочку можно вылечиться от спида) и никто на нее не нападает, все такие добренькие и хорошие, при том что в шалманах этих собираются явные маргиналы.
@Tatihimikosan, да начало мне тоже понравилось. Я бросила примерно на сердечном приступе.
@Tatihimikosan, вот читаю я вашу рецензию и понимаю, что надо срочно убрать эту книгу из хотелок. Реально, уже набило оскомину - "ужасные русские", бедные геи и конечно, же праведные черные. Порой создается ощущение, что современные авторы просто включают новости, у себя в америках (или где они там обитают) и начинают пихать в текст все темы, которые особо обсуждают. Понять я могу почему они это делают - длинный зеленый доллар, который, если есть насущные темы в тексте, будет капать на их счет, но такие авторы вкладывают в мозги молодежи опасные мысли. Они сами создают новую нетерпимость и все эти книги, увы, породят нечто ужасное, эгоистичное и тупое. Не хочу, такое читать, поэтому пошла убирать сей роман из желаемого.
@Tatihimikosan, я доверяю твоему мнению, и минусы, указанные в рецензии, имеют для меня большое значение. Стоит ли читать ради 2/3 книги?..
@asnow1, в отношении ЮАР про виток нетерпимости вы правы , да и на примере США видно, что заигрывания на эту тему опасны. Надо отдать должное писательнице - она попыталась и не один раз в книге высказывать мысль, что злые люди могут быть любого цвета кожи, также как и хорошие, но в итоге получался какой-то диссонанс с тем, что говорится и тем, что изображается поступками героев.
@Tatihimikosan, ну, да, оно всегда так бывает, когда и нашим и вашим. Хочется и тему болезненную затронут и угодить настроениям, которые в обществе, и в роде, как свою особую позицию высказать. Не всегда удается это, не всегда все гладко на бумагу ложиться, отсюда и диссонанс. А апартеид - о нем не хотя слышать в США, вы что, чернокожие ведь могут быть только рабами и жертвами! Хотя, тема эта такая же болезненная, как и расизм в штатах. Чет, как-то новинки, как я погляжу в последнее время не айс стали выпускать.