Рецензия на книгу Расплата кровью от neveroff
Чисто английское убийство от чисто американки Элизабет Джордж. Это меня, кстати, все время удивляет (в очень хорошем смысле): женщина, которая родилась и выросла в США, да еще и в такой дыре как Огайо, пишет настолько классические британские детективы.
И эта британскость начинается прямо с порога, ведь главный герой серии романов, инспектор Скотленд-Ярда Томас Линли не что-нибудь там, а целехонький аристократ с графским титулом.
На этот раз ему этот титул и поможет, и помешает. Поможет потому что убийство происходит в поместье такого же аристократа и с Линли по крайней мере вся эта светская тусовка не против разговаривать. А помешает потому что с детства в голову вместе с материнским молоком влит стереотип, что граф графу врать не будет, это ведь не эстетично. Ага, конечно.
Итак, поместье древнего рода где-то в Шотландии, где собрались театральные актеры, режиссер, автор пьесы, журналист и прочая околотеатральная гвардия в виде мужей, жен и подруг труппы. Приехали, переночевали, а наутро нашли драматургшу напрочь мертвой. Дверь из коридора в ее комнату закрыта на замок, а смежную, где есть проход, занимает леди Хелен. Та самая, в которую наш инспектор безоговорочно влюблен еще с первой книги. Даже еще раньше. То есть как бы вне подозрений. Загвоздка с убийством в запертой комнате? Или кто-то использует Хелен, а она покрывает преступника, сама не ведая того?
В общем, интересно.
Еще интереснее становится, когда мотив от ограбления/ревности/насилия вскоре переключается на месть. Дело в том, что быстро выясняется такая странная деталь: актеры приехали репетировать пьесу, но в Лондоне при распределении ролей им раздали один вариант, а сейчас автор хотела пролоббировать совсем другой. С измененными фразами. Некоторые из которых вызвали у кое-кого из присутствующих эффект под названием "нет слов" с характерным стеклянением в глазах и пробеганием ледяных мурашек по спинам. Короче, ой что-то будет.
За что мне нравятся книги Элизабет Джордж, помимо вкусной атмосферы "Агаты Кристи в современном мире", так это умение начинать с одного, а потом уходить вообще в совершенно иное-далекое от начала. Как будто мы, читатели, в команде с Линли и его верной помощницей сержантом Барбарой Хэйверс, тянем за виртуальный канат и, расследуя одно дело, непременно откопаем "клад" чего-то или более зловещего, или более старого-забытого, или более масштабного.
Хочу еще отметить момент с главными героями. Каждый из трех человек здесь удивил:
- Инспектор Линли позволил себе то, что совершенно непозволительно государственному сыщику, тем более с таким опытом. Причем сразу в двух не связанных моментах следствия;
- Сержант Хэйверс проявила чудеса профессионализма, смекалки, интуиции и всего прочего, чего ранее за ней не то чтобы не наблюдалось, но, скажем так, не ожидалось как данность;
- Леди Хелен продемонстрировала чувственность, что естественно, и жуткий эгоизм, что для нее не характерно. Последний чуть не сломал меч правосудия, между прочим.
В целом, этот второй роман чуть-чуть сильнее первого Великое избавление, но чуть-чуть слабее третьего Школа убийств, с которого и началось мое знакомство с Элизбет Джордж.
Посмотрим, что будет дальше.
П.С. Любопытно, что я смотрел весь сериал, но при чтении это дело об убийстве писательницы вообще не всколыхнуло волны памяти. Может там и серии такой не было? Или я забыл уже всё. В любом случае - к лучшему.
