Рецензия на книгу Моя рыба будет жить от natalya.s.alex
Две книги про Японию друг за другой в одной игре – это настоящее везение, как оказалось. Разница в три столетия, авторы разных стран… Но зато эссенция истории, культуры, национальных особенностей и мировоззрения японцев теперь навсегда со мной, впечаталась в мой мозг классными книгами.
Шикарная, впечатляющая современная литература и такая безликая аннотация. А книга при этом очень разноплановая и понравится многим читательским слоям по нескольким причинам.
В ней содержится три основные сюжетные линии, по строению напоминающие пирамидку, в которой основание (большую часть) занимает история японской школьницы. Она пишет дневник вроде бы для сохранения истории своей прабабушки, но на самом деле рассказывает о своих проблемах и злоключениях своей семьи, а между делом ещё и всей современной цивилизации.
Меньшая часть – это описание писательских мучений одной канадской дамы, которая живет с мужем в глуши и нашла этот самый дневник, выброшенный морем. Эта линия мне понравилась меньше всего и сначала вообще показалось странным её наличие, оно как бы удешевляло всю историю. Я понимала, что она оттеняет своей блеклостью и нудностью ту увлекательную часть про японскую девочку. Оправдание этим вставкам было найдено лишь к концу книги. Автора я поняла, но не до конца простила.
И самая маленькая часть – буддистская – про ту самую бабулю 104 лет от роду, монашку, умеющую слать смс. Здесь немного религии, философии и житейских мудростей, которые сильно повлияют на большую первую часть, а затем и пояснят её.
Вот такой пирог.
Ирония (как сказано в аннотации) присутствует, но только в сценах с бабулей. В остальном жестокая Япония, дикое общество, цивилизация в состоянии катастрофы – рыдать хочется от безысходности, и нудная Канада.
Книга касается десятка разных остросоциальных тем. Очень возмущает жестокость, насилие и травля в японских школах. Ещё и язык поворачивается упоминать про уроки «морального воспитания» в японских школах при таком диком процветании «морального уродства». В голове всё время стучал вопрос- зачем людям прогресс и цивилизация, если в итоге это приводит к душевной тупости, жестокости, одиночеству и бессмысленности существования?
«Детская» тема незаметно перекликается с бедами взрослых: ещё более потерянных, выплюнутых корпорациями, живущих в ячейках муравейников. Это логично выливается в вопросы мировых войн и потрясений, ядерного оружия и оружия вообще, стихийных бедствий и катастроф на атомных реакторах, терроризма, суицидов и т.д.
Книга потрясающая почти физически, очень откровенная. Эмоции в душе и на лице обеспечены. Читать беспристрастно это невозможно. При том, что эмоции в большинстве своем негативные и очень негативные, общий замысел добрый, созидательный, поучительный и хэппиэндовый, что наблюдательный читатель вынесет уже из названия книги.
Кажется по окончанию игры мне нужно будет прочитать ещё сотню книг, которые зацепили по ходу движения состава...
Мне кстати почему-то казалось, что в названии стоит знак вопроса, поэтому получалось что-то такое наивно-трогательное, но не факт, что с хэппи эндом.
Ух ты! Да тут ещё и классная бабуля есть? Значит, надо брать!
Очень любопытная книга, спасибо за рецензию! А в какое время идет повествование?
Возможно, это очень тупой вопрос. Но рыба-то тут причем?))) Странное название почему-то очень отталкивает.
@Safoosha, нормальный вопрос) рыба в животе..)) почти как в западном понимании бабочки. тут образ души и чувств разных глубоких...Япония же.
@mariabobrova, последние десятилетия. т.к. в книге уже случается и Фукусима и 11 сентября.
@natalya.s.alex, отлично, нудных восточных заумностей не должно быть) Визуально хорошо воспринимаю древнюю культуру, а вот на бумаге как то не очень.
@natalya.s.alex, интересно) Все же, думаю, хорошо, что я эту книгу не выбрала))
@natalya.s.alex, рыбка кои?)) Только у меня название книги ассоциируется с фразой: "Рыба моя"?))) ох уж эти Японцы)
Ваша рецензия заставила меня влюбиться в эту книгу еще раз. И все же мне нравилась линия с Канадой, хотя по сути не чувствовалось никакого напряжения в жизни Рут (хотя в аннотации к самой книге обещали, что она будет разбираться со своими проблемами, но их я, честно говоря, как-то не обнаружила). Только за кота болела(
Скажи мне, стоит мне такое читать? Это лучше или хуже де Зута? Название вообще не впечатляет, у меня единственная ассоциация: «Рыба моя, ...»
@bedda, Зут полнее , глубже, масштабнее. Но и эта книга достойна внимания. Когда захочется чего-то поистине экзотического - цифрового бездушного мира, подростковой жестокости, буддизма и идеи "спасти мир". вот такой коктейль. Не скучно точно. И не глупо. Кому-то (сильно моложе нас) книга вообще покажется откровением, т.к. в итоге философию тут с квантовой физикой сводят в приложениях и про кота Шрёдингера будет... ну, а кто это и так знал - просто ещё раз взглянет на происходящее с другой колокольни... узким глазом)
Судя по вашей рецензии данная книга напомнила мне "Клуб радости и удачи", тоже о Азии, о простой жизни обычных людей. Заинтересовало)
Добавлю-ка в список, уж очень любопытно мне. Плюс название притягивает:)
Вот не зря я ее уже себе добавила) уже которая рецензия на нее и все такие эмоциональные! Люблю такие книги, которые не оставляют равнодушными, о которых даже после прочтения думаешь.