Рецензия на книгу Веди свой плуг по костям мертвецов от alalila

Первый мой вопрос к этой книге: почему о ней так мало говорят? Я наткнулась на неё абсолютно случайно и, как я поняла из других отзывов, так случилось почти со всеми. Почему о книге Нобелевской лауреатки известно так мало?

Потому что это такой тип чтения, когда даже острое несогласие с автором по ряду вопросов не уменьшает осознания того, насколько хороша книга. Текст невероятно плотный, несмотря на кажущуюся простоту сюжета. Он наполнен метафорами, идеями и почти программными заявлениями.

Отдельное удовольствие доставляет язык. Это действительно красиво написано. Книга оставляет впечатление, как от прогулки по весеннему лесу, когда воздух абсолютно прозрачный и ещё прохладный, но солнце уже согревает, а природа ещё лаконична. Это приятно освежает в суете будней.

Самое интересное для меня оказалось всё то, что не относится непосредственно к сюжету книги. Да, и самой писательнице, кажется, была не слишком-то интересна детективная линия, она служит лишь фоном и поводом для всего остального. Рассуждения главной героини о жизни, её воспоминания, занятия астрологией, отношения с симпатичными ей людьми, описание сельской жизни и изменений в природе – это прекрасно. К остальному же есть ряд вопросов.

И самый главный из них – экологические убеждения главной героини. Она ярая вегетарианка, противница охоты, защитница всего живого. И как идея это выглядит вполне адекватно и хорошо. Но всё, что она делает, лишает её моей читательской любви.

Интересный факт: в Польше фильм по этой книге обвинили в экотерроризме. Пожалуй, это сказано слишком громко и иронично коррелирует с самой книгой, но доля истины в этом есть. Потому что главная героиня – пани Душейко – фанатичка и несколько лицемерна.

Она против любого насилия над животными, но с удовольствием ест сыр (животноводство, в том числе не только ради мяса, является одним из самых крупных источников загрязнения атмосферы в большинстве стран). Она вегетарианка и, соответственно, ест много овощей, но презирает соседей, которые высаживают на своём огороде культурные растения и цветы, нарушая тем самым «гармонию природы» (сама пани покупает овощи в магазине). Она в ужасе отшатывается от предложения купить дрова из ближайшего срубленного леса, но за книгу десяток раз радостно подкидывает эти самые дрова в камин.

И этих несоответствий слишком много, чтобы ей можно было верить. Главная героиня, кажется, не столько любит природу, сколько ненавидит людей. По её логике получается, что лучшее решение для всех нас – это прямо сейчас дружно выпилиться, чтобы никоим образом больше не трогать природу. Но сама героиня продолжает делать слишком много всего, что этому же противоречит.

И иногда этот диссонанс между действиями главной героини и её же мыслями, которые читатель все знает, так как книга написана от первого лица, мешает насладиться чтением. Даже слабая детективная линия и предсказуемый финал не настолько разочаровывают. В конце концов, они здесь, пожалуй, и не нужны.

Отдельно меня порадовала концовка. Она, действительно, приводит к некоему катарсису. Я минуты не жалею, что прочитала роман. Но не уверена, что готова его советовать всем и каждому.