Рецензия на книгу Весь невидимый нам свет от Sociologist127

написала рецензию14 сентября 2023 17:22
Оценка книге:
7/10

Это неплохая книга, но уж очень часто современная литература, что переводная, что отечественная, больше походит на заготовку к киносценарию, чем на художественное произведение. Хотя возможно, такое впечатление в данном конкретном случае производят коротенькие главы, сухой и краткий язык. Ну и ещё есть вероятность, что автором это задумывалось как средство художественной выразительности, а в переводе оставляет такое впечатление.

И хотя история действительно интересная, трагическая и не шаблонная, за счет такого восприятия стиля текста мне не удалось полностью прочувствовать переживания героев, бояться, радоваться за них, чего-то постоянно не хватало для сопереживания. А ещё я старалась проследить роль света в повествовании, и он правда часто присутствует как важная деталь мизансцены, но я не смогла для себя определить какой-то особый смысл, который автор придает свету, вынесенному в заголовок.

Зато мне очень понравилось, что автор не ограничился развязкой на момент окончания войны, а показал судьбы героев много лет спустя, через 30 лет и через 60. А 60 лет спустя - это 2014 год, наша недавняя современность, и мне кажется, это важное напоминание, что история этой войны не закончилась, как глава учебника, что она прорастает далеко в будущее своими отголосками.

В целом, было интересно прочитать эту историю, хотя не очень просто, но на мой вкус, по своим художественным свойствам это точно не самая выдающаяся книга о войне. Хотя небанальная и не пустая.

#книжный_марафон2023
#универ_эпид_2

Похожие рецензии
@loki 5 мая 2015
#флешмоб_ДеньПобеды #Тайные_сокровища_Ридли2 Мне всегда нравилось читать военные книги, так как я люблю истории с надрывом, с эмоциями, с таким смыслом, который помогает не забывать о ...Читать далее
@artb 3 июля 2015
Почему начал читать: наткнулся на несколько рецензий на разных сайтах и в паре книжных инстаграм-аккаунтов. Были очень хорошие отзывы. Да к тому же и про ...Читать далее
@mayakhliv Майя 19 июля 2015
Одна из самых лучших книг о войне, которые я когда-либо читала. Сейчас в литературе очень часто встречается идея описания этой катастрофы, глазами детей, ее переживших. ...Читать далее
Гарри Поттер и Орден Феникса
Июль - Август, 2015
Заметки - это удобный и простой способ хранить нужную информацию
или мысли о книге для личного использования. Ваша заметка будет видна только вам.
Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт