Рецензия на книгу Я выбираю жизнь. 50 ддмс от nanaschiffer
"50 дней до моего самоубийства" (мне не понравилась эта.. это... неважно)
После прочтения отзывов мне стало понятно, что многие, как и я, купились на интригующее название. В принципе, кроме него мне больше ничего и не понравилось.
Сюжет банален до приторности: девушку-подростка в период пубертата всё бесит и никто не понимает. И она принимает гениальное решение: "Через 50 дней я самоубьюсь, и все сразу поймут, как я страдала ". А? Каково? 2007 отдыхает.
И вот героиня убегает из дома, таща за руку подругу-хорошую девочку, колесит с музыкантами-барыгами, стреляет в людей, скрывается от полиции, спит с какими-то чуваками и всё это в алкогольно-наркотическом трансе. Странно, что ещё свою панк-группу не возглавила (привет, cherry bomb!).
А мораль... её нет. Ну или что-то типа "взрослые дерьмо, панки хой, к чёрту остальных, yolo". 50 дней ничему девицу так и не научили. Хотя ход в концовке довольно интересный.
И да, те, кто возмущаются безграмотностью и кривым изложением, не спешите всё валить на переводчика. Потому что никакого перевода не требовалось: авторша из России.
