Рецензия на книгу Король Ричард III от Areliya
Эта пьеса хорошо демонстрирует насколько глубоко шекспировские образы проникают в разные пласты литературы. После прочтения Дочь времени Джозефины Тей было особенно интересно познакомиться с первоисточником того самого "черного пиара", на века закрепившего за Ричардом III репутацию коварного злодея. Шекспир создает поистине демонический образ главного героя — Ричард предстает перед нами как воплощение абсолютного зла, наслаждающегося собственными преступлениями.
Читая пьесу, начинаешь понимать истоки многих культурных отсылок. Фраза В час битвы завтра вспомни обо мне..., ставшая названием романа Хавьера Мариаса, обретает новый смысл — это не просто слова, услышанные героем книги при ночном просмотре телевизора. То же можно сказать и о параллелях с книгой Игра престолов Джорджа Мартина — прием с убийством чужим кинжалом вполне вероятно является отсылкой к этой шекспировской Хронике.
И здесь действительно кипят шекспировские страсти. Три королевы, множество убийств, проклятия и предсказания вполне передают средневековую атмосферу хаоса. Особенно впечатляет сцена с призраками проклинающими своего губителя.
Однако важно помнить, что перед нами — не исторический документ, а художественное произведение, созданное в угоду правившим в те времена Тюдорам. Шекспир писал не правду о Ричарде, а то, что хотели видеть его современники. Эта пьеса — хороший пример того, как литература может формировать историческую память, искажая реальность до неузнаваемости.
#библиополия (Свободная тема, 150)
Я, конечно, не осуждаю великого Шекспира, но репутацию Ричарда он попортил основательно, нацепив на него клеймо убийцы.
@Bookworm1984, технически нацепил не он, а Томас Мор, Шекспир же скорее популяризовал эту версию событий. И учитывая, что он жил при дворе прямых потомков короля Генриха VII, который забрал власть у Ричарда III, то вряд ли у драматурга был сильный выбор. Думаю со временем просто будут предисловия появляться, что это не соответствует историческим фактам. Вот интересно как сейчас в английских учебниках рассказывают про Ричарда III, а то в Дочь времени было упоминание, что там ровно по Томасу Мору всё преподносится. Изменилось ли что-то за три четверти века?