Дуглас Адамс рецензии на книги - страница 11

В детстве читать книжки на чужом языке- необычайно занимательно, особенно, если этот самый язык знаешь на уровне "Лэт ми спик фром май харт". Воображение само подыскивает соответствия малопонятному тексту и потому картинка, рисуемая в голове, заметно приукрашивается.
Книгу The HitchHiker's Guide To The Galaxy (у нас перевели как "Автостопом по галактике", что вряд ли правильно) я приобрел, когда в родном городишке открылся магазин вражеской литературы- книжки там были все, как одна- блестючие, красивые и совершенно незнакомые. О том, сколько они стоили, понимающие камрады догадаются сами.
Тем не менее, не пожалел себя и денег- в магазин пошел и книжку приобрел. Больно уж HitchHiker было созвучно со словом "Хакер" (что такое "автостопщик" я представлял себе весьма условно даже на русском).
Оказалось, что книгу надо читать, положив рядом увесистый Оксфордский словарь, иначе половина слов не понималась. Ввиду этого- даже начал писать в тетрадку перевод.
Книга оказалась не просто выдающаяся, а что называется "из ряда вон"- добротный английский юмор, в меру добротного же идиотизма, авторские комментарии по накалу юмора напоминающие оные в "Двенадцати стульях"- местами хохотал "до упаду".
К слову, книга до сих пор числится среди любимых.

По итогу: Любишь умный юмор, написанный умными людьми- бери смело. Если хочешь взять после просмотра фильма- книга и фильм - "Две большие разницы", читать лучше незамутненным.

Если вам кажется что наша планета несовершенна, если вы думаете что вселенная устроена очень сложно и неинтересно, если вы думаете что на других планетах живут лишь существа познавшие суть материи и времени, если вы все воспринимаете всерьез и не можете улыбнуться глупости которая происходит вокруг не читайте эту книгу, эта книга для тех кто умеет смеяться над повседневными вещами которые перемещены в масштабы вселенной, это книга для тех кто умеет воображать, мечтать и признавать, для тех кто умеет смеяться над событиями, смеяться от души, потому что эта книга смешная, абсурдная и не похожа ни на что, что вы когда либо читали. Об этой книге нельзя много писать, потому что невозможно описать весь юмор, весь смысл мышления автора, невозможно описать дух книги, её нужно читать и наслаждаться. Это моя любимая книга, которую я перечитал уже 4 раза, и я верю, что она понравится и вам.

Дуглас Адамс "Автостопом по галактике"
Вы считаете себя остроумным , самым умным и неподражаемым? Это неправда. Дуглас Адамс-мастер нестандартного рассказа, сарказма который некоторых уверен доведет до оргазма, мало с кем сравнимый мастер построения парадоксов и тд. “Автостопом по галактике” истинно английское произведение со всеми соответствующими признаками
1. Странные и немного сумасшедшие герои? В наличии
2. Общее безумие происходящего? Тоже на месте
3. Некоторое чопорность происходящего? Конечно, это Англия
4. Неизменная чашечка чая ? Ну как же без этого
По общему настроению схоже с “Алисой в стране чудес”, но в других декорациях и немного другим уровнем безумия. Сюжет разворачивается вокруг Артура Дента, простого англичанина который спокойно живёт и не подозревает что скоро Земля будет уничтожена и начнётся главное приключение его жизни. А за подробностями обращайтесь к книге. По мотивам вышел одноимённый фильм с Мартином Фрименом, Зоуи Дешанель и другими прекрасными актёрами. Советую с ним ознакомиться ,не думаю что вы будете разочарованы. Всего хорошего и спасибо за рыбу.

Последняя книга цикла "Автостопом по галактике", написанная именно дугласом Адамсом. Искромётный британский юмор парадоксов, совершенно безумные идеи, переворачивающие существующий мир с ног на голову, лёгкая, непринуждённая история - если это то, что вы искали, то цикл "Автостопом по галактике" и, разумеется, "В основном безвредна", как часть его - обязательна к прочтению!
Вы прочитаете о занимательных путешествиях уже знакомых персонажей, которые в очередной раз удивят вас своими реакциями на происходящее вокруг, познакомитесь с ещё большим количеством существ, событий и явлений множественной Вселенной - и, разумеется, вас не оставят уже полюбившиеся выдержки из "Путеводителя".
Книга - яркий образец интеллектуальной фантастики, которая полюбится не только любителям классической научной фантастики, но и здорово поможет развить воображение людям, которые привыкли вдумчиво читать книги, не перескакивая с абзаца на абзац. Это, пожалуй, единственный отрицательный момент - если пропустить какое-то объяснение, перескочив через пару строк, можно упустить смысл и комичность происходящего.

Наряду с главным вопросом вселенной и вообще всего у меня возник не менее важный вопрос: почему эта книга не попалась мне ранее? Всегда, когда я читала фантастику, которую очень люблю, я мечтала найти простую, незамысловатую историю, которая, несмотря на свою простоту и незамысловатость, была бы крайне интересная, захватывающая, в которой по большему счету отражались бы многие идеи других фантастических произведений, собранных в единое гениальное целое.
И вот только что я ее прочитала. Эта книга вернула меня в головокружительное ощущение чуда. Написана она по-доброму иронично, сюжет стремительно разворачивается, не позволяя оторваться от чтения.
Ну и, конечно, антураж. Немыслимые идеи, герои, картины. Двуглавый умный безответственный президент Галактики, сверхразумный оттенок синего цвета, корабль, вычисляющий невероятности и воплощающий их в жизнь, конец света, в конце концов, и тому подобное. Да и вообще, именно в такой абсурдной манере ведется повествование, все-таки похожее на классику.
Короче говоря - отличная книга, читать стоит не задумываясь.

Это рецензия не конкретно к этой книге, а к всей серии "Автостопом по галактике", написанной Дугласом Адамсом.
Сначала я увидела фильм "Автостопом по галактике" с Мартином Фриманом в роли Артура Дента. И он оставил после себя ощущение "Что я только что посмотрела?". Но также и ощущение заинтригованности, будто передо мной приоткрыли дверь, а в неё заглянула, но не смогла разглядеть всё, что за ней находится.
Однажды я зашла в книжный и увидела книгу "Автостопом по галактике", вернее, даже две книги, и я, как свойственно многим книгоголикам, не задумываясь купила их. Я начала её читать и не могу остановиться до сих пор.
Эта одна из книг, при чтении которой смотришь, сколько ещё осталось, и радуешься тому что ещё ТАК МНОГО! Иногда ловишь себя на том, что просто улыбаешься во время чтения.
Когда Дугласа Адамса однажды спросили, почему он выбрал именно 42, он сказал, что он просто сидел за столом, смотрел через в окно в сад и думал, что ему нужно какое-то число. А потом его осенило: "Почему бы не 42?" И вся книга это сплошное "А почему бы нет?", и в этом и кроется её шарм. Никто не выстраивает сложных причинно-следственных связей, не проверяет, а логично ли поступил герой в данной ситуации и не противоречит ли это предыдущим его действиям. Это чистая фантазия без каких-либо примесей здравого смысла. Если вы хотите отключиться от внешнего мира, наполненного проблемами, и просто плыть по потоку сознания другого человека, то это именно то, что вам нужно.
Это моё сугубо личное мнение. #конкурсрецензий

Эта книга привлекла мое внимание тем, что постоянно попадала в список лучших фантастических романов, лучших произведений прошлого столетия, список бестселлеров и так далее и тому подобное. Только из-за этого я решил ее прочитать и книга оставила после себя двоякое впечатление...

С одной стороны - бред сивой кобылы и чем дальше читаешь, тем более в этом убеждаешься. Нет, ну сами посудите - Землю построили мыши? Ответ на вопрос, в чем смысл жизни - 42? Мартышки заперлись в комнате и хотят показать свою трактовку "Гамлета"? Но если сначала этот бред вызывает удивление, то в процессе прочтения начинаешь относиться к ситуации с юмором и этот самый бред начинает забавлять и вызывает улыбку. Но кроме того, что этот роман очень смешной, тут не обошлось и без сатиры на общество и на правительство, чего только стоит фраза про президента: "Президент не имеет никакой власти. Он просто создает видимость, что у него есть власть по приказу тех, кто на самом деле у власти". И если покопаться в книжке повнимательнее, то таких едких сатирических фраз можно найти кучу, мне просто эта очень уж запомнилась и ради такого смелого высказывание книге можно простить многие недостатки.

В общем, веселая, книга, не лишенная бреда сивой кобылы, с целой кучей остроумных и сатиричных фраз. Рекомендую.

Невероятно увлекательная история путешествия двух землян в сопровождении представителей инопланетной расы и депрессивного робота в пространстве и времени. Наши галактические путешественники получают ответ на «Великий Вопрос Жизни, Вселенной и Всего Остального». Проблема только в том, что как раз сам вопрос героям книги не известен. Поиск «вопроса на этот ответ» (что уже само по себе необычно) заставляет их пуститься в самое отчаянное странствие по различным закоулочкам Вселенной.

Сев читать эту книгу, отключите логику и включите воображение на полную мощность. На протяжении всей истории постоянно поражаешься тому, как автору удалось загнуть, повернуть и вывернуть наизнанку представление читателя о Вселенной, в целом, и ее отдельных частях, в частности.

Изображенная автором Вселенная представляет собой аллегорию человеческого общества. Скрывая под несерьезной маской шуток и нелепых говорящих имен и названий, да что уж там, и события в книге порой выходят за рамки самых смелых фантазий читателя, автор поднимает довольно серьезные и насущные проблемы: от пренебрежительного отношения человека к природе и экспериментов над животными до девальвации валюты, от потребительства до бесмыссленных («и беспощадных») законопроектов, и массы других земных пороков, не говоря уже о захватнических войнах.

Но, на самом деле, при прочтении книги не хочется задумываться над чем-то серьезным. Дуглас Адамс настолько виртуозно высмеивает общество людей, что просто невозможно сдержать улыбку. В каждой инопланетной расе, в каждой новой галактике можно заметить черты, присущие землянам, причем черты эти далеко не самые лучшие. Должно бы стать немного стыдно, но тебе не до того: твоя голова занята тем, чтобы нарисовать в воображении очередную абсурдную картину, осмыслить самые смелые представления о зарождении галактик или просто от души посмеяться. Возможно «выключатель логики» иногда все-таки придется ставить в положение «вкл.».

Читая это произведение, невольно представляешь, а вдруг наша планета в один день действительно станет чьим-то бильярдным шаром, который запустят в черную дыру, заработав на этом 30 очков; а вдруг и правда мыши проводят над нами эксперименты, а не мы над ними; а вдруг через каких-нибудь пять минут настанет конец света, а мы этого даже не узнаем... С чего мы вообще вообразили, будто мы разумные существа?

«Бесчисленные светила, неизмеримые расстояния – и ты, невидимая песчинка на невидимой пылинке, бесконечно малая и ничтожная».

#флешмоб

P.S. Советую всем к прочтению, а сама, пожалуй, продолжу путешествие автостопом по галактикам Дугласа Адамса.

«Автостопом по галактике» - это одна из моих любимых книг. Прочла ее на одном дыхании за вечер, потому что она легкая и увлекательная, пропитана юмором и добротой.
Адамс Дуглас в книге питается дать ответы на ряд важнейших вопросов: как и зачем мы пришли в этот мир. И дает их в своей особенной комичной манере. Но почему это не может быть правдой?

Первые пару месяцев после прочтения книги я разговаривала со своим мышонком так: «Я знаю, что ты житель планеты Магратея, признавайся!», ну и в таком роде. Ведь книга погружает нас в очень реальный фантастический мир, герои такие же обычные, как и мы с вами, вот только с ними происходит, что-то удивительно, уникальное, но ведь, мы не знаем, может и наш друг на самом деле инопланетянин, и однажды и мы будем автостопить по Вселенной.

Да и вообще, Вселенная за Дугласом это гиперболизированная Земля. Тут есть и бюрократические «крысы» - вогоны, и религиозные общины, ждущие второго пришествия носового платка, и власть, что подписывает приказы не глядя, и забавный робот, который всегда грустный из-за печальности бытия. Все человеческие особенности увеличены до масштабов Вселенной.

Самым любимым отрывком из книги для меня есть монолог кашалота, который только что был ядерной боеголовкой. В одном монологе передается вся быстротечность жизни, вот ты только что появился на свет, и все вокруг тебе такое удивительное и неизвестное, и вдруг тебя уже нет.

Очень интересны метафоры в книге. Вот, например, дом Артура Дента (одного из главных героев книги) снесли по той же причине, что и Землю – постройка магистралей, план которой лежал долгое время в каком-то учреждении и не интересовал никого, так как те, кого он мог интересовать, не знали о нем.

«Автостопом по галактике», более точный перевод «Путеводитель для путешествующих по галактике автостопом», именно в этом названии отображается маленькая деталь, которая идет тоненькой ниточкой по всей книге. Обо всех деталях (кто такие воганы или вавилонская рыбка) мы узнаем из маленькой книжечки Путеводителя, на обложке которой написаны главные для автостопщика слова – «Не паникуй!». Участие в написании этой книги принимало много путешественников, и мы знакомимся с одним из них – Форд Преферд. Он то и учит обычного землянина Артура Дента всем премудростям выживания во Вселенной.

А вот Трилиан не надо было учить выживать. Она отправилась в путешествие на космическом корабле с Зафолдом Билбоксом (между прочим, не кто-то там, а президент Вселенной, больше похож на рок звезду, конечно, но зато у него две головы) и совсем не жалела об этом, а наслаждалась своим неожиданным приключением. Это девушка пропитана с головы до ног духом авантюризма.

Как по мне из пяти книг трилогии «Автостопом по галактике», да-да, я не ошиблась, это трилогия, и книг действительно пять, первая часть самая увлекательна и захватывающая. Но тем кому она пришлась по душе обязательно стоит прочитать и остальные книги. Всегда интересно знать в какую еще историю «вляпаются» любимые герои. Именно любимые. Адамс Дуглас так и не создал по-настоящему отрицательного героя, например, мой любимый, вечно унылый робот, всегда спасал своих друзей, то занимал руку, то доводил до самоубийства космический корабль рассказами о тленности бытия. Да все путешественники Дугласа по-своему хороши, как и в реальной жизни, ведь у всех нас есть свои плюсы и минусы, но если хорошего больше о плохом забываешь.

Так что, если вы любите научную фантастику, у вас есть чувство юмора, свободный вечер, хватайте книгу с полки, бегите читать, и самое главное (!) не забудьте захватить с собой свое полотенце!

Потрясающая книга для сознания :)
Можно фантазировать бесконечно!
Книга наполнена не только непонятными, странными и неизвестными (выдуманными) словами, но и захватывающим сюжетом, включением логики, и отключением логики.
Сначала я читала книгу, не ощущая ничего необычного, но уже к середине прочувствовала весь масштаб приключений и юмора, стало настолько смешно от хаоса иллюзий :)

В повествовании обычная планета Земля, обычные люди, занимающиеся каждый день своими обыденными делами, которые совершенно не понимают и не подозревают, насколько они мелкие и ничтожные, что для всей Вселенной наша огромная планета - микроскопический объект, мешающий строительству межгалактического пути, так называемой "автострады", уничтожить такую планетку - раз плюнуть! Земля - не опасна. И вот...не стало человечества, а что дальше? разве такое возможно? Конечно! Ведь во Вселенной столько невероятного! Столько всего интересного!!! А чтобы обо всем узнать, везде побывать, Вам достаточно иметь путеводитель "Автостопом по галактике", написанием и заполнением которого является один из главных героев произведения Форд :)

Читайте книгу налегке, со свободными мыслями, с юмором и воображением, и, главное - не забудьте взять с собой полотенце! :)