Я недавно беседу имел с котом,
Так как кот в настроении был как раз.
Он сказал, что нет никакого «потом» -
Лишь «сейчас и здесь», только «здесь и сейчас».
Что коты эту мудрость знают давно:
Если ты спокоен, весь мир – эскорт,
Что прекрасно просто смотреть в окно,
Что в коробках тайна, а в миске корм.
Хочешь есть – поешь. Хочешь спать – ложись.
Одолеют мысли – лицо умой.
А девятая жизнь – лишь девятая жизнь,
Что-то вроде пятой или седьмой.
- Но потом - я воскликнул – потом-то смерть!..
Кот зевнул, небрежно махнул хвостом,
И сказал, живота умывая мех:
Ты забыл, что нет никакого «потом».
Сергей Плотов
"Хроники странствующего кота" - необыкновенно трогательная история, но в то же время светлая и добрая. Уличному коту страшно повезло в жизни: когда его жизнь висела на волоске, его подобрал молодой человек по имени Сатору. Кот получает имя Нана и становиться настоящим домашним любимцем. «Нана» по-японски переводится как «семь» - ведь хвостик у кота загибается в виде этой цифры. И жили бы они долго и счастливо, если бы не непредвиденные обстоятельства, вынуждающие Сатору найти для своего любимого кота новых хозяев. И тут задаешься вопросом: почему герой, который очень любит своего питомца, подыскивает новое жилище и нового хозяина…
Сюжет книги типично японский, ведь японцы уметь прятать страдание за улыбкой. Есть даже поговорка (Као де варатте кокоро де наку; улыбайся, пока страдаешь внутри). Особенно сильно это почувствуется к середине книги. Каждый человек подводит итоги своей жизни, в разных возрастных периодах, чтобы выйти на новый уровень, но иногда это случается по более грустному поводу…
Итак, одним прекрасным днем кот и человек отправляются в путешествие по Японии. Сатору хочет встретиться со своими друзьями по школе, университету. Рассказ о путешествии ведется от имени кота, в каждой из глав - встреча с друзьями, которая сопровождается историей из жизни Саторо, из которой узнаешь о его прошлом, увлечениях, характере. И пока друзья предаются воспоминаниям, кот Нана делает все возможное, чтобы остаться вместе со своим хозяином. И они продолжают путь. Из окна серебристого фургончика кот увидит море и великую гору Фудзи, остров Хоккайдо с его цветущими полями. Эта поездка еще больше сблизит Нану со своим хозяином. Они жили «здесь и сейчас», не думая, что будет потом. Эта книга о любви, дружбе, чуткости и взаимопонимании. О верности маленького котика с огромным преданным сердцем, и о людях, которые готовы прийти на помощь другу.
#80дней (7.Япония)