Рецензии на книгу Джейн и Эмма

Эта книга показалась мне чуть получше, чем Возвращение в Мэнсфилд-Парк, но только чуть-чуть. Может дело в том, что я уже просто была готова к стилю авторки или в том, что частично использовались фразы из оригинального романа, что несколько смягчило моё мнение.

Однако, в целом, моё мнение осталось то же – книга слаба сама по себе, даже если не учитывать, что это попытка приплестись к классике. Например, здравомыслие Джейн, по мнению Айкен, заключается в том, чтобы заключить брак по расчёту. Только вот непонятно почему тогда осуждается мистер Элтон, если его парадигма вполне совпадает с предлагаемой мисс Фэрфакс? Или почему Джейн так жестока по отношению к бедняжке мисс Смит и так критикует её за отсутствие средств?

Теперь уж наверняка заканчиваю знакомство с Джоан Айкен, как-то совсем не по пути нам оказалось…
#книжный_марафон2023