Рецензии на книгу Я, бабушка, Илико и Илларион
Двоякое отношение к этой книге. С одной стороны это сборник забавных историй про мальчика Зурико, которого растит бабушка в грузинской деревне. Помогают ей в этом соседи-старики Илико и Илларион. И хотя много разного здесь происходит, но в сложные моменты эта странная семья всегда помогает и поддерживает друг друга. Если бы книга читалась в детстве, то принесла бы немало радости и смеха, но сейчас… Сейчас слишком много странностей.
Странности эти связанны даже ни с тем, что школьник спокойно пьёт вино и чачу и курит табак в компании взрослых, а с розыгрышами и подколами между Илико и Илларионом. Может это всего лишь художественные преувеличения, что-то вроде как в кино с Чарли Чаплином, где ударить героя со всего маху лопатой – это такая неприятная, но неопасная шутка, но ощущение, что с такими друзьями и враги не нужны.
Другой момент, который был неприятен, это то, что Мери осталась без образования. Почему прилежная ученица считает, что университет она осилить не сумеет, а раздолбай Зурико, аттестат зрелости которого скорее заслужила его бабушка, спокойно поступает? Может дело тут в хорошо подвешенном языке и легкости на подъём героя, но за девушку всё равно обидно.
В целом замечаю, что грузинские книги мне как-то не очень понятны. Есть в них какое-то своеобразие, которое я пока не научилась разбирать и ценить.
#азиатское_турне(Грузия)
#БК_2023 (14. Книга, выбранная для вас генератором случайных книг).
#книжный_марафон2023
Мне действительно повезло! Хотя обычно генератор играет со мной злую шутку и предлагает к прочтению какую-нибудь ерунду. Но не в этот раз!
Перед читателем открывается история несколько необычной для современного общества грузинской семьи: мальчика Зурико и его бабушки. В его воспитании активное участие принимают два соседа-старика. Действительно, ситуация не обычная. Но события разворачиваются в период Великой Отечественной войны, чем можно объяснить сиротство Зурико.
Воспитание мальчика происходит всеми силами:
во-первых, всем селом;
во-вторых, всеми мерами, которые имеются в арсенале пожилых воспитателей;
а в-третьих, они базируются на грузинско-советских правилах, принятых в сельском обществе Грузии. Эти правила совмещают традиционные порядки с современными советскими. Например: тостование за трапезой, или обязательное получение профессионального образования.
Сам воспитательный процесс может вызвать у некоторых людей недоумение: ведь подроста тут без конца шпыняют, лупят, ругают и обзывают. Не смотря на все, Зурико все равно любят, но не проявляют любовь в прямом смысле слова. Да, жестко. Но вспомните окружающую действительность исторического периода, в которой происходят события. Человек был нацелен на одно: выжить. Куда тут до нежностей и «позитивной педагогики» принятой сейчас.
Мне история понравилась. Вообще, в текущем году я прям «подсела» на советскую литературу и выбор генератора для меня оказался настоящим подарком. Прочитав уже не один десяток советской литературы отмечу, что здесь совсем нет коммунистической идеологии, зато много национальных грузинских черт!
А это чертовски интересно!
Произведение то что надо для студента, пытающегося закрыть долг в последний момент.
И вроде бы юмор присутствует: пару раз я хохотала, хотя читала всё быстро-быстро, проглатывая строки, и вроде бы есть над чем призадуматься.
Книга состоит из маленьких зарисовок, повествующих о различных ситуациях в жизни героев, перечисленных в названии и окружающих их людей. Как я уже сказала, всё это довольно комично, учитывая их отношения друг с другом. Бабушка ругается на всех, особенно на собственного внука так, что уши в трубочку свернутся, поливает его холодной водой, если он залежался в кровати, называет неучем и балбесом.
Илико и Илларион заядлые "приколисты", причем издеваются они друг над другом. Хотя все равно понятно, что они друг друга стоят, ведь подставляют друг друга на каждом шагу, а потом пьют вино и отводят пьяного друга домой.
Я понимаю черный юмор и сама со своими друзьями общаюсь в такой манере, что подколы, обзывания и прочее в наших отношениях встречаются постоянно. Но такие проделки со стороны героев книги были слишком жестокими даже для меня. Хотя я прекрасно понимала, что за этим скрываются добрые чувства, любовь и забота. Просто это манера общения такая: суровые люди не могут выражать свои чувства, поэтому пользуются таким странным способом для описания своего отношения к близким.
Видимо, книга задумывалась как трагикомедия, или как череда веселых и грустных историй. Но вот только там где истории были веселые, весело мне не было. Совсем. Бесконечное вино, ругань, хотя якобы дружеская, подколки и подставы. Для меня это не юмор.
Грустная часть более качественная и местами даже легонечко пощипывало, но так и не зацепило...
Читатель знакомится с Зурико, когда он еще подросток-школьник, воспитываемый одинокой бабушкой. Подросток - лентяй и бестолочь. Тому подтверждение, что на старших курсах института он взялся за ум и смог стать нормальным человеком. Значит, мог и раньше. Бабушка - прямо зверь какой-то. Она его любит всей бабушкинской душой, но как же ругается! Я в шоке! И после этой бабы Ольги кто-то еще про Масянинскую Ба-Розу будет говорить что-то нехорошее? Да она просто эталон выпускницы института благородных девиц по сравнению с ее грузинским аналогом.
Илико и Илларион - это местные Лелик и Болек. Подзуживают и подкалывают друг друга. и малого тоже. И вот что мне не нравится - на самом деле все эти люди БЕЗУМНО друг друга любят, но говорят такие вещи, что... Зачем так? Неприятно читать...
Только на самой последней странице я увидел то, что ожидал от книги - теплоту и душевность. Но этого слишком мало.
Грузия. Вино, темперамент, широкая душа, горы – вот, что приходит на ум при упоминании этой страны. И всё это есть в книге.
Невероятно душевная и добрая книга. Каждая глава – маленькая история из жизни простого деревенского мальчика, а потом юноши Зурико. И каждая эта история ещё глубже раскрывает нам душу героев. Даже если события печальны, на душе всё равно остаётся светлая радость. Хочется смеяться там, где положено бы плакать, но с этой книгой не так. Автор не позволяет нам слишком долго грустить. Он перемешивает грустные и почти анекдотичные истории, показывает, что жизнь, во всех её проявлениях прекрасна и удивительна.
Эта простая мысль проходит через весь текст. Её никто не озвучивает, но всегда подразумевают.
Повествование размеренное и невероятно уютное. От книги, действительно, веет теплом и светом.
Свет идёт от всех героев. Каждый из них, даже самый мимопроходящий, кажется мудрым и светлым. Может это от того, что в книге нет ни одного отрицательного персонажа. Все они просто живут, радуются жизни и учат этому читателя.
#С1_4курс (Грузия)
Пещеры Аджанта, Эльбрус и Каракум (Индия, Кавказ и Средняя Азия)
Впечатлило ли меня произведение? Нет. И очень жаль, потому что от него я ждала большего. Хотя возможно, у меня перенасыщение грузинско-армянскими бабушками за последнее время. Вообще, эти бабушки обладают необычной способностью сочетать в себе доброту и сварливость. Именно поэтому их или любят или осуждают, читая книги.
И снова очередная книга о дружбе детей и стариков, о склоках между соседями и о теплоте бабушкиных рук. Грузинский юмор, грузинское гостеприимство и грузинская мудрость - всё это вы найдёте в книге. Автор умело заставляет читателя смеяться, а через пару страниц плакать. Он через юмор показывает нам грузинский народ. Люблю такие книги, когда читаешь и возмущаешься над ситуацией, а прочитав, понимаешь всю глубину мысли и мораль.
Кому-то может показаться, что всё произведение - это вражда соседей. Безусловно, весёлые склоки двух соседей-стариков позабавили. Но как же приятно было осознавать, что за этой враждой скрывается крепкая дружба, которую старики пронесли до конца своих дней!
Книга не впечатлила так, как хотелось бы, но оставила приятный осадок.
P.S. В сентябре этого года была в Грузии, но таких людей, как читаем в книгах не встречала. Грузины очень гостеприимны и приветливы, но вот сварливых бабушек, которые на весь двор кричат "Гоги, иди домой, а то я тебе все уши оторву, будь ты проклят!", не встречала)))
#С1_4курс [ Месторасположение: Грузия ]
Очень добрая, смешная, душевная, тёплая и немного грустная книга.
Она разделена на несколько глав, как будто никак между собой не связанных, но тем не менее составляющих цельный сюжет; написана живым языком и быстро читается.
В центре повествования жизнерадостный парнишка Зурико и его близкие: бабушка Ольга, соседи Илларион и Илико. Они обычные люди из небольшой грузинской деревушки, которые всё время попадают в какие-то несуразные и забавные ситуации. Каждый из их диалогов пропитан колкостью и искромётным юмором, и читатель не раз улыбнётся им.
Зурико, или Зурикела, как его нередко называют близкие, - никудышный ученик и студент, но бабушка продолжает считать его настоящим гением. А ещё в течение книги он сочиняет стихотворения, впервые влюбляется, попадает в милицию… Илларион и Илико постоянно ссорятся, шутят друг над другом, придумывая каждый раз какие-то новые проделки, но и бесконечно любят друг друга и готовы помочь приятелю в любой ситуации.
Эта книга смогла согреть меня пасмурными осенними деньками. Читая, я наслаждалась и отдыхала. Теперь очень хочется посмотреть старый фильм и снова окунуться в ту чудеснейшую особенную атмосферу.
В общем, всем советую!
Чудесная-чудесная книга!
Она бесшабашная, смешная, немного грубоватая, а вместе с тем трогательная и печальная, и просто очень настоящая и честная. Книга о жизни простых деревенских людей, незамысловатой, но насыщенной, об их горестях и радостях.
У Думбадзе удивительно получается шутить так, что хочется и смеяться, и плакать. Получается то ли горький смех, то ли светлая грусть. Автор пишет о том, что он очень хорошо знает - о родных местах, о близких людях, о ситуациях, через которые сам проходил, об обстановке, в которой он рос. И поэтому, читая строчку за строчкой, в каждой из них лучится любовь, безмерные тёплые чувства, а также боль и переживания за свой край.
Всех главные герои перечислены в названии.
"Я" - это Зурико, деревенский парнишка, которого бабушка часто ругает на чём свет стоит: он и болван, и прохвост, и безбожник. Вообще ругаются там много и от всей души, любя и негодуя. И соседи Илико и Иларион тоже ругаются, да так громко, так нещадно, и шутят, и такие юморные подлянки устраивают, а жить друг без друга не могут! Для Зурико бабушка и два соседа - истинная семья, он их сын, всех троих. Они - самые дорогие люди, и живут в его сердце, несмотря ни на какие перемены в жизни. Они - его крепость и вечный дом.
Зурико взрослеет, с горем пополам получает школьный аттестат и едет в университет учиться на экономиста. Сколько с ним всего приключается - потрясающий букет баек и разных ситуаций. Разговоры в поездах, проблемы с пропиской, жизнь с хозяйкой на съёмной квартире, всем известное "дать на лапу", постоянные "выпить-закусить", выборы председателя колхоза, проводы солдат на войну и сборы для них всяких нужных вещей, штраф за разлагающийся труп коровы, - так всё цветисто, колоритно, с язвительным смехом, с иронией, сарказмом, и огромной-огромной любовью к Грузии!
«А потом я поселю в моем доме всех – Илико, Иллариона, тетю Марту. Мы будем жить вместе. У меня будет много детей, внуков, правнуков. Нас будет много, очень много, целое село. А потом нас станет еще больше, и весь мир будем мы. Мы никогда не умрем, мы будем жить вечно…»
В копилке душевных книг щедро прибыло. Невозможно задумываться о плюсах или минусах, пытаться искать поводы для критики, когда книга – чистый свет, и читается с блаженной улыбкой, периодически переходящей в смех.
Зурико считает себя сыном бабушки и двух соседей. Ему и в голову не приходит горюниться из-за своего сиротства, ведь его окружают такие неравнодушные люди, с которыми никогда не соскучишься. Зурико – простой деревенский мальчик, который вместо уроков лучше залезет на колхозное виноградное дерево, чтобы полакомиться изабеллой. Конечно, из-за такой расхлябанности у него происходят ежедневные баталии с бабушкой, но что такое кувшин воды на волосах в сравнении с возможностью подольше поваляться в тёплой постельке?
Поначалу мне казалось, что книга прекрасна такой, какая она есть: с острой на язык бабушкой, нестандартно мыслящим Зурико и неуёмными Илларионом и Илико. И когда этот уютный раёк дал трещину из-за намерения нашего героя выучиться в Тбилиси, я подумала, что дальше уже история пойдёт вразрез со своим названием. Но в том-то и дело, что воспитание и влияние трёх главных людей в жизни Зурико никуда не денется, даже если окружающее население возрастёт в разы, а полки будут ломиться от студенческих книг. И в глубине души у него всегда будет жить маленький Зурикела, который будет всегда стремиться при первой же возможности провести каникулы в родной деревне, даже если для этого приходится сначала исправлять в зачётке тройки на пятёрки, а по возвращении в столицу меняться всё обратно. Потому что тепло и заботу нужно возвращать.
С удовольствием ещё вернусь к прозе Нодара Думбадзе.
"Я встал, медленно побрел по площади
- Куда ты? - спросил Артаваз.
- Не знаю... - пожал я плечами.
- Подожди, и мне туда..."
Трудно писать рецензию на книгу, которая тебе дорога. По какой-то неизведанной мне причине, я никогда не могу найти подходящих слов, чтобы передать всю ту полноту ощущений, которые она во мне оставила. Книга «Я, бабушка, Илико и Илларион» была написана советским писателем Нодаром Думбадзе, который благодаря таланту, подобно Феллини, смог передать в своих произведениях весь колорит своего народа. Добрые, открытые, а, главное, честные взаимоотношения с читателем сделали его одной из важнейших фигур в грузинской литературе.
Книга рассказывает о жизни людей в маленькой Гурийской деревушке в тяжелое военное время. Главным героем же является молодой юноша - Зурико, который в этом году должен окончить школу и получить на радость его бабушки и соседей — Илико и Иллариона, аттестат. Несмотря на проблемы в их жизни, они все еще смеются и верят в добро на этом свете.
После ее прочтения на душе становится так тепло, ведь Думбадзе показывает вам мир простых провинциальных жителей; они собирают урожай, следят за живностью, делают вино и живут спокойной жизнью. Здесь нет глубоких философски рассуждений, но каждая фраза, сказанная героем, произносится в нужное время и в нужном месте. В некоторых местах, довольно часто, я смеялась, а в некоторых и всплакнула. Добрая и поучительная история, которую, я считаю, стоит читать.
