Я обслуживал английского короля

Слушайте-ка внимательно, что я вам расскажу про эту книгу. Это что-то совершенно изумительное и очаровательное … казалось в начале.
С первых страниц книга захватывает, ты проникаешься сочувствием к герою. И это какой-то удивительно мягкий и приятный язык, текучие темп речи. Одно предложение занимает полстраницы. Один абзац – пять страниц. И вот ты уже летишь за сознанием героя, и чувствуешь, как герой задыхается. Да и как тут не задыхаться от впечатлений - вокруг прекрасная Чехия, этот красивый мир ресторанов и женщин. И мальчишка-проныра, пытающийся пробиться в жизни. Вокруг него красивый мир – промышленники, торговые агенты, великое множество денег и страсти, и вкусной еды, и алкоголя. Да не просто служившего при кафе или ресторане, а обслуживающего короля! Нет, не английского, как вы могли бы подумать ;-)
И ты проникаешься к герою симпатией, и кажется он таким милым и симпатичным, старательным неумехой. Что так торопится столько всего вам рассказать, всё успеть, и Европа 30х годов – прекрасна.
Но речь набирает оборот, скорость событий и их масштаб растут. И вперед выходит ощущение какого-то самообмана. Чувства, которые ты приписываешь герою – ты понимаешь, что их нет, и это твои, читатель, чувства, и всё катится под откос. И герой на самом деле не симпатичный мальчик-официант Ян, который был в начале. А некто совершенно другой, живущий ради денег и утоления своих амбиций. И те заработанные миллионы не ставят его в ряд с людьми, за которыми он гнался, и нет места ему ни в одном месте, ни в другом.
И всё это на грани сюрреализма, и где явь, а где бред – уже и не поймёшь, но в голове упорно стучит молоточек.
Спустя три дня после прочтения я всё ещё не могу чётко ответить, понравилась ли мне эта книга. Но что-то она явно затронула (или это всё тот молоточек не даёт мне покоя?..).

#С2_1курс
Кнедлики и трдло (Чехия)

Для меня было безумно сложно писать рецензию на эту книгу. Я дольше собиралась, чем читала её. В особенности из-за того, что моё мнение об этом небольшом по объёму романе менялось несколько раз. И каждый раз открывался новый слой смыслов, которые вкладывал в текст автор. Ну, или мне так казалось.

1. Первое о чём хотелось отметить, что это моё второе знакомство с чешским творчеством. До этого чешское общество представлялось мне в образе Бравого Швейка, т.е. глазами Ярослава Гашека. И поначалу мне эти две книги показались настолько похожими, что аж как-то не по себе стало. Неужели все Чехи такие??? И если Швейк был «прикольным», то главный герой Грабала уже мне таким не казался. А местами было даже противно. Да, это сатира. Но сатиры, в отличие от шуток, я почему-то воспринимаю серьёзно. В общем, мне срочно нужно прочитать еще что-нибудь про чехов, чтобы мысленно их не называть глупыми, неказистыми, недалёкими…

2. Пока главный герой, малорослый как физически, так и умственно, обслуживал в ресторанах разношёрстных людей в качестве первоклассного официанта, началась вторая мировая война. И так получилось, что в это время чех Ян Дите оказался в самом центре Германии, обслуживая элиту нацистского «общества». Картина этого общества представляется мерзопакостная. Даже при всём уважении Яна к немцам. Пошла такая политика, что стало понятно, почему книгу читали очень долго только из под полов.

3. Третий же слой мне раскрылся только к концу книги, когда уже можно было судить о личности главного героя полностью. Личность распространённая и по сей день: хочу много денег, чтобы развлекаться и жить как король, имея при этом как можно меньше ума. И маленький рост тут только трамплин для больших желаний.

Итог: впечатление от прочтения тяжелое и неприятное.

#С2_1курс
#книжный_марафон

От невероятного к реальному и обратно.

Как говорить о книге, в которой ты не всё понял, но тебе очень даже понравилось? Нужные мысли никак не приходят, а слова не складываются в предложения.
С одной стороны, эта история проста - маленький человек ищет возможность стать выше и значительнее в глазах общества. Он бросается из крайности в крайность, не гнушается никакими средствами в достижении своей цели - стать миллионером, чтобы все видели - Ян способен не только эфиопского короля обслуживать.
С другой же стороны, эта история настолько сложна, что для полного понимания мне нужно ее перечитать, желательно не один раз. В мире царит хаос и неразбериха, людей разводят как собак, имущество превращается в пыль, миллионы становятся тюрьмой, люди предают себя, близких, Родину, а любовь не имеет никакого значения.

В итоге обе эти стороны сливаются, и получаем не всегда понятную смесь из преувеличений, насмешек и горькой правды. Думаю, нужен не один день, чтобы разложить всё по полочкам, а чтение не должно быть быстрым. Но возможно, дело обстоит не так и мне просто не хватило мозгов всё охватить, поэтому с удовольствием вернусь к этому произведению.

#книжный_марафон
#С2_1курс (Список №2 Чехия)
#мстители_асгарда

#С2_1курс
#мстители_опасные_домохозяйки

Позвольте не разделить восторгов предыдущих рецензентов. Всё, что я могу выделить в качестве положительного качества книги – юмор и саркастичность. Автор излагает всё с такой самоиронией, что кажется невозможно не проникнуться к нему какой-то симпатией. Но на самом деле очень даже возможно.
Главный герой, он же рассказчик, ибо повествование ведётся от первого лица, проводит читателей экскурсией по собственной жизни. Он открывает не мало довольно интимных подробностей, о которых я бы на его месте предпочла умолчать, ведь они показывают его с неблагоприятной стороны. Быть может, это искренность, открытость и что там ещё антоним слову "лицемерие", но некоторые вещи всё же стоит прятать за семью замками. Например – афёру со сдачей, признания о плевках и дегустациях официантами подаваемых блюд, историю с женитьбой и её последствия, особенно момент про голову и детей. Да, хочешь жить – умей вертеться – та поговорка, которую следует выгравировать на родовом гербе Яна, в котором понтов больше, чем рост позволяет.
В общем, исполнение мне понравилось больше, чем содержание и наполнение. Поэтому в нескольких местах я хихикала как над не особенно смешным анекдотом, а в остальное время ломала голову – зачем вообще это читаю.

#Мстители_из_Ада
#книжный_марафон
#С2_1курс

"Мое счастье всегда было в том, что со мной случалось какое-нибудь несчастье"

В этой книге очень сложная структура текста. Нет, не так. Структура здесь практически отсутствует и поэтому мысли во время чтения начинают "гулять". Абзацы? Нет, зачем они нужны? Сосредоточиться очень сложно и автор совершенно не смог завладеть моим вниманием, даже несмотря на то, что язык повествования очень и очень прост.

В главных ролях - коротышка-официант. Он очень хочет стать большим человеком и поскольку с ростом уже ничего не поделать, он всячески пытается преуспеть в других сферах. Его главная цель - стать миллионером, ведь тех кто имеет большое количество денег, считают "большими шишками", а именно об этом и мечтает наш официант.

И пока он видит цель и движется к ней, на его пути будут и другие шансы почувствовать себя большим. Например, можно стать половым гигантом и пользоваться успехом у женщин. Кстати, в книге есть эротические сцены, но на мой взгляд они совершенно не привлекательно описаны. А ещё можно случайно обслужить (как официант, если что) эфиопского императора и потом кричать об этом в любой непонятной ситуации. Солидно же звучит. И пока герой гонится за своей мечтой, можно всё-таки остановиться и подумать, смогут ли миллионы сделать человека "большим"?

У меня очень неоднозначные чувства по отношению к этой книге. Стилистически она мне не понравилась, но зато в сюжете было несколько любопытных моментов. Знаю, что у книги есть довольно не плохая экранизация и я её, пожалуй, посмотрю. Чувствую, что на экране у неё намного больше шансов мне понравится.