Рецензии на книгу Реки Лондона - страница 2
Книга настолько захватывает, что можно пропустить свою остановку в общественном транспорте и пожалеть о том, что вот уже нужно выходить из него.
Канва фантастического повествования автора вплетена в нормальную жизнь столицы Великобритании настолько, что начинаешь думать о том, что в лондонской полиции правда есть отделение по борьбе со всякой нечистью. Да и представления автора о магии отлично вписываются в современную науку и подвластны законам физики, хотя обычно магия – это настоящее чудо, редко требующее чего-то кроме заклинаний и волшебных палочек.
Но магия не стоит в книге на первом плане, проблемы нашего общества занимают в ней особое место. Рассказанные меркантильным и самокритичным героем, они получают новую окраску и заставляют задуматься о том, как мы живём. Особенно заинтересовали лично меня небольшие вырезки из жизни английских полицейских.
Реалистичности повествованию добавляют постоянные упоминания исторических зданий, названия улиц, районов, станций метро. Иногда это заставляло меня остановить чтение и полазить в интернете, чтобы воочию увидеть, о чём же идёт речь, а то фантазия пасовала. Всё же, автор на описания немного скуп, но не могу сказать, что на восприятие книги это сильно повлияло.
Всё равно произведение читается легко, быстро захватывает. Хотя особо острые повороты сюжеты сглажены и не вызывают бурю эмоций, после прочтения этой книги у меня появился новый любимый писатель и новая любимая серия.
"Когда я думаю об этом, мне все время хочется процитировать мудрый афоризм моего отца: "А кто его знает, почему в жизни случается всякая хренотень!""
Лондон, примерно наше время (хотя перед глазами стояла викторианская Англия). Темнокожий полицейский по имени Питер Грант вместо унылого назначения неожиданно продвигается по службе. Нет, он не раскрыл громкое дело. Всего-то увидел призрака. Обычное дело в ночное время на промозглых улочках Лондона для человека, предрасположенного к магии. Да-да, самой настоящей магии. Теперь он - коп с задатками мага, которого обучает другой маг. А ещё здесь реки - боги и их дети-реки тоже типа того. В общем все запутанно. По абсурдности немного напомнило "Тайну выеденного яйца" Ффорде. Такие же полицейские, такие же несуразные происшествия. Только жестокость преступлений тут покруче будет, да и смерти пожутковатее.
"Реки Лондона" - это такое городское детективное фэнтези с потрясающими Лондонскими описаниями и хорошим простым юмором. Теперь по порядку.
- Странное поведение людей, странные убийства и странные обстоятельства смерти. Мне кажется, что нереально определить кто же в конце окажется повинным в этих ужасах. Я удивилась.
- Тема с реками - неотъемлемая часть сюжета, которая показалась немного высосанной из пальца. Вроде бы и интересно, но слишком много и порой не в кассу. Немного раздражало. Думаю, что если бы меньше внимания уделялось разборками богов Темзы, читалось бы пободрее, а так внимание иногда западало.
- Лондон здесь герой со своей историей и красотой. Описания хороши, факты о городе тоже придавали повествованию изюминку и смотрелись совершенно на своём месте.
- Главный мужской персонаж и его незатейливый и жизненный юмор вышли просто отлично. Ведь наш Питер парень простой, может и поорать от страха захотеть на месте преступления.
Вы готовы к взрывающимся лицам? Тогда Бен Ааронович идёт к вам.
Хотите что-то такое необычное, типа фэнтези +детектив + увлекательные приключения +Лондон? Тогда эта книга возможно для вас.
Темнокожий констебль лондонской полиции Питер Грант жил не тужил (хотя все же в некотором смысле тужил, т.к. его хотят запихнуть во Вспомогательный отдел, работать с бумагами, а это совсем не перспективно) как вдруг ему на голову свалилась уникальная возможность. А именно, поговорить со свидетелем-призраком. Все, теперь более-менее спокойная жизнь - прощай, и здравствуй кипиш. Мир Питера Гранта стал, конечно же, сложнее, зато увлекательнее. Теперь ему предстоит не просто расследовать обычные убийства, а связанные с запредельщиной, а параллельно и практиковаться с магией. Еще у нас тут боги рек, вампиры, колдовство, и прочие радости фэнтези.
А самое главное, не иначе как вишенка на торте, это собственно место действия - Лондон. Книга просто песнь городу. Хитросплетения улочек, мрачные здания, англиканский юмор, много упоминаний различных мест, и отдельная ода реке Темзе. В общем, любовь автора видна невооруженном глазом. Англопоклонники этот момент, думаю, точно оценят.
Вроде все замечательно и эта книга должна мне была понравиться. Она и понравилась, но без минусов не обошлось. Местами было откровенно скучно, сюжет зависал. Главная линия и так особо не оригинальна (супермен полицейский которому частенько везет, мудрый наставник-волшебник), так что хотелось бы некой изюминки. И, на мой взгляд, в книге мало уделено внимание самому процессу магии, обучения Питера явно скудные. Так что такое вот противоречие, и увлекательно и кое-где нудновато.
А если не придираться, то в целом очень даже неплохо. Получился коктейль из полицейского детектива и городского фэнтези. На первых ролях стоит Город Лондон со своей непередаваемой атмосферой. Дальше стройным шагом идут фантастические элементы, приключения-погони, детективная линия и копы. Да, да, именно копы, про них же речь, значит надо досконально описать все тонкости этой нелегкой профессии.
Так что такие тут текут реки. Если вы поклонник вышесказанного, то думаю, можно смело садиться в лодку и вперед по волнам!
Очень и очень неоднозначное впечатление от этой книги. Вроде бы всё указывает на то, что я должна быть в восторге от нее: Лондон, магия, закрученный сюжет, детективная линия, интересные герои и т. д. Но, несмотря на все эти плюсы, читала я без особого увлечения. Почему-то многое казалось неестественным, негармоничным и частенько было откровенно
скучно.
Главный герой книги - Питер Грант, которому уготована участь работать в самом скучном отделе полиции – Вспомогательном, который занимается исключительно бумажной работой. Такое положение вещей, главного героя, конечно же, совершенно не радует. Но тут, к его счастью, совершенно неожиданно он узнает о реальном существовании сверхъестественного и становится учеником мага. Он оказывается вовлечен в расследование преступлений, которые были совершены людьми, сознание которых было захвачено неизвестным мстительным духом.
Очень понравились экскурсы в прошлое Лондона, самоирония главного героя.
Обучению Питера Гранта магии, объяснениям о многочисленных магических соглашениях, на мой взгляд, было уделено мало внимания.
Все эти разборки духов рек, по сути, не имели никакого отношения к основной линии сюжета, что удивляет, учитывая название книги.
Читать продолжение, однозначно не буду.
У меня неоднозначное впечатление после этой книги. Мне понравилась история, герои, шутки, тема, но.... Читалось как-то не так увлеченно, как я на то рассчитывала. Не было у меня желания, чтобы эта книга никогда не заканчивалась, не хотелось мне меньше поспать, но прочитать еще главу и еще, и еще. Поэтому 7 баллов.
Что имеем. Питер Грант работает констеблем, в будущем ему предстоит одна из самых скучных работ в лондонской полиции - заниматься бумажками и отчетами, но случайно увиденный призрак открывает перед его карьерой новую дверь, которая оказывается не только очень интересной и увлекательной, но и смертельно опасной. Оказывается, он умеет пользоваться магией, а это дает ему несомненное превосходство перед обычными людьми и, конечно, полицейскими.
Что происходит в Лондоне? Абсолютно спокойные люди внезапно начинают вести себя агрессивно и убивают оказавшихся рядом, а потом совершенно не помнят, что с ними произошло. Конечно, здесь не обошлось без магии. Питер, его коллега Лесли, его шеф Найтингейл и дочка Темзы (да, именно той самой Темзы, про которую вы подумали) Беверли пытаются разобраться с этим делом. Честно признаться, я не ожидала никакой интриги в этом деле, все казалось мне предсказуемым и очевидным, но я так расслабилась во время чтения, что автору удалось меня удивить "личностью" преступника.
Что самое удивительное: мне понравились описания. Они очень гармонично вписались в повествование. Автор так ненавязчиво рассказывает исторические факты, например, вы знали, что в 1858 году в Лондоне произошло событие, получившее название Великое Зловоние? Когда я прочитала первый раз это словосочетание. я подумала: ну вот, снова про смог. Но все оказалось гораздо прозаичнее: слишком жаркое лето и отсутствие какой-либо канализации привело к тому, что Темза и остальные реки Лондона были просто переполнены отходами человеческого организма. Парламент даже сложил с себя полномочия и хотел покинуть город. и вот таких интересных фактов в книге много, что дало возможность ближе познакомиться с Лондоном (раз уж о проститутках мы знаем из другой книги, узнаем побольше про какашки).
В целом, получилась интересное городское фэнтези с прекрасным английским юмором, интересными персонажами, а главное, мне захотелось познакомиться с продолжением этой истории)
Я влюбилась в эту книгу! Я долго думала, как выразить все мое отношение к "Рекам Лондона" и решила, что это маленькое предложение лучше всего отражает мои ощущения от прочитанного. Мое сердце было покорено, и чем? История сама по себе банальна и очень напоминает книги про другого любимого мною волшебника - Дрездена. Но все равно какой-то особый колорит присутствует. Наверное все дело в Лондоне. И в иронии.
История начинается в темном переулке, где один неизвестный сносит башку другому неизвестному чем-то, что очень похоже на биту. На место происшествия приезжают полицейские, чтобы расследовать убийство, и констебли, чтобы рассредоточиться по территории и стоять - мерзнуть. Один из таких констеблей и есть наш главный герой - Питер Грант. Именно он обнаруживает единственного свидетеля происшествия. Правда свидетель весьма ненадежный, так как уже умер и является бестелесным духом. Питер конечно в приведения не верит, но как истинный полицейский допросить свидетеля обязан. После чего, нашего героя замечает Томас Найтингейл - шеф-инспектор отдела расследования убийств и по совместительству настоящий волшебник. Он берет Гранта себе в ученики и помощники и поселяет у себя - в штабе под названием "Безумие". И с этого начинается настоящая катавасия. Питер узнает, что магию впервые систематизировал Ньютон. По Лондону бродит куча всяких тварей: троллей, которых не отличишь от бомжей; вампиров, которые уж точно не сверкают на солнце; а матушка-Темза и отец-Темза, все никак не могут поделить территорию. Я уже не говорю о том, что кто-то с усердием продолжает сводить людей с ума, и те продолжают сносить друг другу головы и не только. Это и есть главная детективная линия, и по сути она достаточно ровная, без каких-то сумасшедших поворотов, но парочка неожиданностей в сюжете присутствует. Зато главный злодей является тем, про кого я в свое время писала курсовую, поэтому я согласна с его ролью "вселенского зла".
Отдельно хочется упомянуть еще одного персонажа, который предстает во всей своей красе в книге - это Лондон. Он по-настоящему оживает на страницах и дышит полной грудью, а главный герой рассказывает нам историю того или иного памятника, улицы, здания и особенно про устройство полиции. Особенно импонирует, что сверхъестественный сюжет вписан не только в реалии настоящего Лондона, но и вообще в мировую культуру. В книге можно встретить упоминания о сериале "Доктор Кто", и об английских фильмах с актерами-англичанами, и о Звездных войнах и о Х.О.Л.М.Се - не путать с Холмсом, даже Смурфики засветились.
Радует перевод и его адаптация, по мне у переводчиков получилось не растерять юмор и колорит, а ведь это самое ценное в книге. В подтверждение этого можно привести отрывок, когда главный герой рассуждает о том, что значит фраза: Scientia potestas est (Знание - сила). В ход идут предположения, что это либо "снятие протестов", или "специи для теста", или вообще "селекция патиссонов". Все это подтверждает, что переводчики не только переводили, но еще и думали, что именно они переводят, и это очень отрадно.
В итоге 10 из 10, книга уходит в избранное и получает отдельный уютный уголок в моем сердце.
Страницы← предыдущая следующая →
