Цитата из книги Марсианские хроники от Araki
добавила цитату22 апреля 2020 10:50
Не бродить уж нам ночами,
Хоть душа любви полна
И по-прежнему лучами
Серебрит простор луна.
...
Меч сотрёт железо ножен,
И душа источит грудь,
Вечный пламень невозможен,
Сердцу нужно отдохнуть.
Пусть влюбленными лучами
Месяц тянется к земле,
Не бродить уж нам ночами
В серебристой лунной мгле.
(Спендер)
Стихотворение Джорджа Гордона Байрона в переводе Ю. Вронского
Экранизации
(реж. Рэнди Брэдшоу), 1985г.
(реж. Алексис Кехилл), 2012г.
(реж. Майкл Андерсон), 1980г.
(реж. Сурен Бабаян), 1980г.
(реж. Назим Туляходжаев), 1984г.
