Рецензия на книгу Фауст от id45336080
Впервые с произведением познакомилась на курсах по литпратуре. Преподаватель в самых ярких красках передал нам основное содержание поэмы. Наверное, учитель хотел побудить нас к прочтению данного произведения. И рада сообщить: у него получилось.
"Фаустом" я овладела где-то за час. Читала книгу в переводе Б. Л. Пастернака. Больше всего понравился мне сам сюжет с продажей души дьяволу. Да и, надо сказать, меня всегда интересовала метафизическая сторона нашей жизни. За один сюжет дала бы 10, но вот язык поэмы, которым она написана, понравился мне значительно меньше. Мне показалось, что перевод Пастернака довольно-таки тяжелый. В некоторых местах даже непонятный. Может, как говорили ранее в рецензиях, действительно лучше читать оригинал.
В целом же поэма отличная, подталкивает на размышления о жизни, о смерти, о любви, о существовании потусторонней силы... Твердая восьмерка!