Рецензия на книгу Школа злословия от cupy
Абсолютно покорила меня эта комедия нравов, уже жалею, что так затянула с прочтением. Фильм не видела, поэтому по аннотации ждала совсем другого сюжета. Мне представлялось, что в центре истории всё-таки будет сама леди Снируэл, и со временем читатель узнает, при каких обстоятельствах опорочили её имя. На деле же её персона хоть и важна, но не так часто проявляется по ходу пьесы, она здесь скорее серый кардинал. Хотя надо признать, что ей принадлежат самые колкие реплики книги, ведь она королева этого злорадного болота.
А в центре сюжета, как это типично для того времени, богатый дядюшка, который не может определиться, кто из племянников больше достоин наследства. Ситуация осложняется ещё и тем, что он долго жил на чужбине, не видевшись с ними, а общественная молва безнадёжно чернит одного и превозносит другого. Он придумывает весьма остроумный способ решения дилеммы, но было бы слишком поспешно думать, что сообщество интриганов останется в этой ситуации в стороне.
Несмотря на почти подкупающее остроумие леди Снируэл, мои симпатии отошли к её главному противнику, сэру Питеру Тизлу, который не выносит сборища клеветников под её началом. Причин тому полно как объективных, ведь ему претят низкие нравы, могущие разрушить чужую судьбу, так и субъективных, поскольку в столь неблаговидную компанию затесалась новенькой его молодая жена, с которой и без того не всё гладко. Их препирательства достойны зачитывания вслух, тем более что потрясающий перевод Михаила Леонидовича Лозинского гениально театрален.
Жаль, что флешмоб уже закончился: это сокровище.
Утащила в свой список)) описание заманчивое.
@ekaterin_a, надеюсь, тоже порадует :)