Рецензия на книгу Таинственный сад от cupy
Детская литература – своего рода антракт Академии, на неё отвлекаешься после чтения серьёзных книг и перед чтением ещё более серьёзных. Во всяком случае, после прочтения первой книги трёхтомника о Гонконге, было здорово окунуться в свежесть Таинственного сада.
Для британцев вообще характерно писать детские книги, в которых главные герои далеко не идеальны, и этот роман – не исключение. Не могу даже вспомнить другой детской книжки, героиня которой была бы столь же груба, что невольно задумываешься, а не зря ли так категорически порицают физические наказания. По крайней мере, сама Мэри Леннокс, десяти лет отроду, уже поколачивает служанок и закатывает им всевозможные истерики, буквально не считая за людей. Тут накладывает отпечаток ещё и то, что книге уже больше ста лет, и начинается она с жизни в Индии, которая в ту пору была частью Британской империи, но коренные жители явно не считались ровней переселившимся англичанам. Хотя даже это, родительские установки, общее мнение и дефицит любви и внимания никак не служат оправданием Мэри.
Сюжет закручивается на ещё одном британском клише – потере родителей (если судить по литературе, периодически возникает ощущение, что в Британии остаются в живых только бездетные взрослые), и основным местом действия оказывается уже историческая родина юной мисс. Кстати сказать, аннотацию к книге читать не советую, там не только содержатся ошибки, но и перепутаны ключевые моменты. На самом же деле это история трёх детей, а не двух, и одного сада. Сада, в котором из-под ледышек прорастают не только подснежники, но и ростки человеколюбия, которое не может не зародиться в оттаявшем сердце.
мне эта девочка своей невоспитанностью напоминала юную королеву из "Двенадцати месяцев")))
@neveroff, и не вспомнила про неё, но что-то в этом есть))