Рецензия на книгу Комната от niro_san
Много слышала об этой книге, многого ожидала от неё. Что имеем в итоге? Прочитана книга за полдня. Не скрою, да, мне было интересно узнать продолжение и я читала, не отрываясь. Однако после книги осталось какое-то неприятное послевкусие.
Сюжет интересен, однако язык слишком скудный на описания. В то же время страницы так и пестрят словами, которых пятилетний ребёнок знать никак не может. Тем более выросший в неволе. Да, женщина и ребёнок заперты в комнате. У них есть еда, книги, игрушки и даже телевизор – всё для того, чтобы ребёнок мог вырасти нормальным (ладно, без телевизора можно было и обойтись). Они могут попросить о том, что им необходимо для проживания, да и живут, в общем-то, неплохо. Разве что ребёнок за всю свою жизнь ни разу не вышел наружу. И его отец – маньяк, который когда-то запер в этой комнате молодую девушку.
Мир маленького Джека ограничен четырьмя стенами. Однако, обладая богатым воображением, он знает, как проводить своё свободное время. Мир вне комнаты для него не существует, каждый день он придумывает новые игры, смотрит телевизор, а его мама – Ма – читает ему сказки. Но этому приходит конец.
Всё описано слишком неправдоподобно. Я не прочувствовала эту книгу, не ощутила настоящего страха перед тем, что это могло бы быть правдой. А всё потому, что ребёнок ненастоящий. Я не чувствую, что это рассказывал ребёнок. Это просто жалкая попытка его изобразить. Возможно, это вина переводчиков. Что ж, когда выучу английский язык, обязательно прочту оригинал и сравню.
Но всё равно это не моё.
Все жалуются на скудный язык автора. Обидно, ведь судя по аннотации должно быть интересно.
Доп.рецензия №1, какая Вы молодец, уже и в Ирландию съездили)))
@neveroff, ой-ой-ой я не знаю, что читать!
меня рецензии отпугивают(((
@neveroff, вот и ещё одна моя девочка у Вас! Нет, чтоб вместе со мной к Оксане пойти... Было бы не так грустно)))
@nuta2019, потому что выучив географию вполне резонно отправится в путешествие...
@loki, перечислить какие книги из твоих хотелок взяты?)))
@nuta2019, не волнуйтесь, я у вас тоже успеваю. Ждите допов. :)
@niro_san, не волнуюсь))) у нас вроде самые надёжные остались среди выживших в предыдущих испытаниях, только один человечек беспокоит, но оставлю его имя при себе...
@neveroff, я еще раз посмотрю список сейчас )))