Рецензия на книгу Туда без обратно от Mandarina812
Мне книга не понравилась. Сложно представить что она написана мужчиной, слишком сентиментальный язык в книге.
Всё очень предсказуемо. Я не могла сопереживать главной героине, потому что даже не поняла из книги, что заставляло вести её такой образ жизни. Ведь никаких таких обстоятельств не было, что бы ей оставалась только работа проститутки!
Не поняла как русская девушка из Москвы может молиться Аллаху! Если она вдруг другой веры по каким-то обстоятельствам, то почему автор об этом ничего не написал. И то что вдруг Стамбул стал частичкой её души и она не хочет в Россию, тоже не правдоподобна, думаю девушки столкнувшись с жестокостью турецких мужчин в данной ситуации мечтали бы только быстрее вернуться домой на родину!
При все при этом книга очень легко читается. Допускаю что некоторой части сентиментальной аудитории эта книга может вполне понравится и они со мной будут в корне не согласны.
Я же после прочтения двух произведений Сафарли поняла что этот автор совсем не для меня. В его книгах слишком много апатичных разглагольствований и мыла.
А мне понравилось. Но наверное до этого нужно дорасти что бы апатичные разглагольствования не казались скучными. Книга действительно очень легко читается. Очень открыто повествует о многих моментах жизни проституток. Главной героине легко сопереживать. Для меня маленькая вылазка в незнакомый мир, возможность увидеть Стамбул глазами человека, который его любит. Возможность задуматься о хрупкости любви...В общем каждый видит что-то свое. Главное не ставить себе ограничений и не зацикливаться на мелочах.