Рецензия на книгу Мастер и Маргарита от krisolit
Да простят меня все – и читающие, и нечитающие – люди, но не читать "Мастера и Маргариту" – это преступление. Мое мнение. Это то же самое, что не читать "Евгения Онегина", не знать про Чарльза Диккенса и понятия не иметь, кто такой Виктор Гюго. "Мастер и Маргарита" – классика, особенно для русских, и не пустой звук для иностранцев. На вкус и цвет все фломастеры разные, я не смею осуждать предпочтения других людей. Но наш вкус и наш кругозор формируется из прочитанного, из разных жанров и эпох. Нельзя не любить просто так. Надо попробовать – не понравилось, ну что ж, бывает. Так вот, "Мастера и Маргариту" стоит прочитать всем, кто претендует на интеллектуальность.
Булгаков – один из великих писателей XX века. И мне кажется, его основной вклад в развитие мировой литературы заключается в его фантасмагоричных произведениях: "Роковые яйца", "Собачье сердце", "Иван Васильевич", ну и, конечно, "Мастер и Маргарита". Несомненно, реалистические произведения также сделали имя Булгакову ("Белая гвардия" хотя бы), но мне почему-то показалось, что в фэнтазийной среде ему плавается комфортнее.
В "Мастере и Маргарите"... я даже не могу перечислить того бесчисленного множества тем, которые можно обсудить с прочитавшим этот роман. Тяжелая участь влюбленного, не менее тяжелые метания творческой личности, философские мысли о вере и самообмане, неустаревающие "квартирный вопрос" и потребительская жадность, граница между выдумкой и реальностью... Обсуждай не хочу. Поражающая Маргарита, смиренный Иешуа, властный Понтий Пилат, изворотливый Коровьев, мятежный Мастер, многие-многие другие, ну и, конечно, дьявольски величественный Воланд. А вы знаете, кстати, что первые РОСМЭНовские переводчики "Гарри Поттера" превратили роулинговского Волдеморта в Волан-де-Морта с желанием вызвать аллюзию на уже ставшего классикой "Мастера и Маргариту"? Просчитались, конечно, с целевой аудиторией, но сам факт!
По народному определению классика – что-то, проверенное временем. Мне еще кажется, что классикой произведение (литературное в данном случае) становится, если расходится на всем известные цитаты и афоризмы. Ну кто не знает, что "рукописи не горят", что "свежесть бывает только одна — первая, она же и последняя", что даме не позволено наливать водки, только чистый спирт! Нарицательными стали и Патриаршие пруды, и уже разлившая масло Аннушка, и пятый прокуратор Иудеи всадник Понтий Пилат (слушайте, реально наизусть все помню!).
В общем, потрясающий роман. 10 из 10.
Эй! А куда девался балл из рецензии?)) 10 из 10, а звездочек 9))
@chupacabra, это тест на внимательность)))
@chupacabra, это НДС... Хотя только половина...