Рецензия на книгу Мемуары гейши от liliana1

Я, можно так сказать, люблю японскую литературу. Да, она капризная, на любителя, но вот с сложились у нас дружеские отношения. И культура гейш мне тоже очень даже интересна. Началось все, с фильма. Да, именно "Мемуары гейши" снятой, по этой самой книги. Фильм пересматривала несколько раз, он один из любимых. А произведение, понравилось как ни странно меньше, уж не знаю что так сыграло роль. Меньше прониклась образами, да скорее всего так есть. И все-таки книга полнее, раскрывает историю более подробно. А уж кому что больше нравится, дело лично каждого. Я лишь хочу сказать, что сама по себе историю достойная, интересная.
Историю девочки, попавшая в дом гейш. Из скромного, маленького утенка( но никак не гадкого) она превращается в прекрасного лебедя. Пред нами разворачивается целая жизнь Саюри, от малого до большого. И эта экскурсия в чужую страну, в чужие обычаи, в чужую судьба оказалась очень и очень познавательной и занимательной. Конечно, я знаю, про шумиху вокруг этого произведения, насчет достоверности, и про возмущения Ивасаки, но эта книга в первую очередь художественная, надо это понимать, я ее так и восприняла.
А "Настоящие мемуары гейши" я тоже читала. И мне вот вторая книга понравилась больше чем Голдена.Тут уже конкретно прям мемуары, написано суховато, без прикрас, просто повествование о жизни и обычаях. Но есть в этом изящество и красота. Да, наверное, тот самый эффект загадочной японской души и стиля.
А история Голдена эмоциональная, яркая, красочная, колоритная. Так и должно быть. Так что сравнивать прям уж я бы не стала. Воспринимать надо просто оба произведения с разных сторон.
#О1_5курс
No name
А самое странное, что произведения совершенно разные)))
@cvbnbvcvbn123, ну я бы не сказала что совершенно разные, ну и не одинаковые. Об одном и том же , но по-разному))