Рецензия на книгу Не отпускай меня от bookwitch
написала рецензию8 апреля 2014 11:00
Выше всяких похвал. Книга оставляет глубокую рану на сердце. Конец великолепен вплоть до последней цитаты. Книга держит и недочетов в ней нет, да тяжелая, но того стоит. Подойдет всем любителям азиатской литературы. Можно долго спорить над тем, что хотел сказать автор. Размышления ли это над сутью японского общества? Или просто столь модная сегодня антиутопия? Решать вам. В любом случае книга восхищает.
P.S. Ненависть в адрес режиссера (Марка Реманика) и адаптатора сценария экранизации, лишь одно последней фразой они загубили весь посыл и основную мысль автора.
@gennadiy_k
16 декабря 2013
"Высший класс!" – именно эти слова хочется произнести после прочтения романа. Кадзуо Исигуро на писательском поприще, вообще, - фигура неординарная. Японец, пишущий, по сути, на ...Читать далее
@ambrella
7 января 2014
Эта книга стала для меня полным разочарованием. Темы, застрагиваемые в этом произведении настолько тонки и эмоционально богаты, что их хочется прочувствовать, осмыслить, пережить. Данное же ...Читать далее
Исигуро - британец японского происхождения. И хоть многое в книге описано абсолютно "по-английски", есть в ней что-то неуловимо японское. Речь не идет о культуре или ...Читать далее
извините, но мне не совсем понятно, к чему вы упомянули суть японского общества и почему книга подходит именно для любителей азиатской литературы. Автор книги Исигуро японского происхождения, да, но он считается британским писателем, так как в ранен возрасте переехал в Великобританию и пишет книги на неродном языке, а уж в книге "не отпускай меня" совсем ничего не упоминается про японскую культуру и жизнь в общем.
@lolitta, мне кажется, что Александра хотела сказать о манере повествования. Такая, обычно, близка именно азиатам. Когда автор хочет донести свою мысль до читателя через рассуждения о чувствах и многочисленные метафоры, при этом он никогда не напишет об этом прямым текстом. Поэтому для кого-то конец остается открытым, а кто-то улавливает тот, несомненно, глубокий смысл, который автор вкладывает в каждой слово, подводя нас к развязке.
Это что-то национальное и, наверное, присутствует на генетическом уровне, формировавшемся веками, так что фактор социальной адаптации тут не при чем.
И вообще книги Исигуро похожи на что-то смешанное, среднее. И я бы никогда не взяла на себя право судить кто написал эту книгу... англичанин или японец?
К сожалению, не могу согласиться) Если азиатское повествование автора можно с натяжкой поискать, то касательно японского общества можно еще поспорить. Автор с рождения живет в Великобритании. Да и много там все-таки противоречий азиатскому обществу.
Чтоб не писать рецензию в силу своей лени=) - воспользуюсь моментом и скажу, что мне книга не особо понравилась. Не знаю почему - никто из героев сочувствия не вызвал.
прочитав действительно много произведений азиатских писателей, соглашусь с Александрой и Марией
это трудно распознать, но это есть