Рецензия на книгу Ледяная принцесса от milenaya

Я люблю книги о жителях небольших городков, в центре событий «Ледяной принцессы» один из таких - Фьельбака, где каждый знает все о соседе, а сплетни разносятся со скоростью звука. И вот в одно утро Фьельбаку сотрясает известие об убийстве местной красавицы Алекс. Давняя подруга жертвы, писательница Эрика, начинает свое расследование вместе с полицейским, по совместительству ее новым возлюбленным, Патриком Хедстрёмом. По традиции жанра у всех действующих лиц истории спрятан свой скелет в шкафу, который непременно появляется на радость читателя в самый неподходящий момент и раскручивает сюжет.

Не могу сказать, что это бомбический детектив, уж очень монотонное повествование, на мой вкус. Расследование движется медленно, вперемешку с переживаниями главных героев, которых больше, чем самого расследования. Полицейские предстают перед читателем какими-то тугодумами не способными сложить два плюс два. Ставка автора на то, что это первая книга серии и читатель должен познакомиться со всеми героями, для меня не сыграла, топорность языка, и поведенческие клише героев загубили на корню персонажей, но не отрицаю, что это может быть вина перевода.

Честно, все не настолько плохо, чтобы закинуть серию и никогда не возвращаться к этим героям, возможно, я даже продолжу чтение, и надеюсь, что следующие расследования будут более захватывающими, но «осадочек остался» и книга точно не дотянула до хорошего и интригующего детектива.

#свояигра (Книги, по которым сняты сериалы за 30)
#книжный_марафон