Рецензия на книгу Норвежский лес от liduli
Сколько раз советовали. Как автор, так и именно эта книга - на слуху. Но сколько раз я бралась за Харуки Мураками и всё отступала... И, может быть, была права. Как раз на неделе наткнулась на цитату, не приведу дословно, не сохранила и не запомнила автора, но суть такая: "я взял за правило не читать книг, у которых в достатке читателей, я им не нужен"
Очень было тяжко читать. Даже неловко. Мучительно было быть там, в этой неторопливой пучине странных судеб и непонятных событий. Долго не чувствовала книгу. Какое-то ускользание... So boring! Тоска.
Но что-то есть в ней и для меня. Например, письма. Как отрада) Я люблю читать письма.
А еще обосную, отчего я не посмела выбрать другую книгу из академического списка "Рамэн и сашими (Япония)"
Из-за показавшегося мне идеальным стечения обстоятельств! Она начинается со строк:
"Мне тридцать семь, и я сижу в кресле «Боинга-747». Гигантский лайнер снижается, пронизывая толщу облаков, и заходит на посадку в аэропорт Гамбурга. Холодный ноябрьский дождь выкрасил землю темным..."
Представьте легкость, с какой началось моё погружение в книгу, ведь эти строки я начала читать будучи на борту Боинга 737! В первый день как раз ноября! После снижения меня ждала Москва и там шел дождь! Правда, со снегом...
Сознаюсь, что очень многое мне осталось непонятым. Подумала, что, может, надо читать подростком? Как с пропастью во ржи? Иначе не поймаешь настроение.
Кстати о подростковом. Не имею ничего против интимных сцен в книгах. Но тут их прям как-то к месту и не к месту натыкано. Будто Фрейд водил рукой автора хд
А может, наоборот, нужно читать более взрослым и знающим жизнь.
В одном моменте книги я поймала ассоциацию с романом Пена дней .
"Красивая, она лежала во мраке на боку, и из тела ее росли бесчисленные побеги."
и тут же несколько страниц спустя сам автор упоминает Бориса Виана. И там наверняка еще много подобных отсылок по тексту к книгам, просто я их пока не читала, а если бы да, было бы наверное вау. Конечно, надо читать (и слушать!) всё, о чем там говорится. И гуглить растения из пейзажей. И ехать в Японию.
Так что, к своему удивлению, дочитав (то есть отмучившись), я захотела вдруг перечитать.
P.S.: Есть хорошее в этой книге. А именно вот. Про медвежонка:
— Ты бредешь в одиночестве по весеннему лугу. Навстречу тебе выходит медвежонок с мягкой, как бархат, шерсткой и говорит: «Привет, сестричка! Поиграешь со мной в кувыркалки?» И ты весь день с ним в обнимку кувыркаешься со склона холма в зарослях клевера. Разве не прекрасно?
— Очень.
— Вот так я тебя и люблю.
Мне кажется, что в японской культуре совсем иное отношение к сексу (в смысле - к его описанию в книга, демонстрации в кино и т.д.), поэтому для них это не много. Как я понимаю.
Про полет на Боинге и совпадении - это уже мега-круто, даже если не понравилось.
Но в конце рецнзии повеселили меня - домучилась и захотела перечитать.)))) У меня пока такого еще никогда не было))
@neveroff, знакомство моё с японской культурой состоит по большей части из романтических дорамок и Миядзаки :D
И там вообще дальше обнимашек дела не дождешься! Поэтому тут немножко не ожидала)
Подобные переплеты у меня частенько с книгами приключаются. Со Стариком и морем, например, запомнилось: сидела себе тихонько на пляже на берегу моря, читала, как тут в книге начал сперва дуть ветер (и у меня), а потом началось описание шторма, и на пляже вдруг начались волны! Да такие крупные, что унесли мои шлепки :)
Воот да. Самой странно) но прислушиваюсь к своим ощущениям и это действительно так
"читала, как тут в книге начал сперва дуть ветер (и у меня), а потом началось описание шторма, и на пляже вдруг начались волны"
Надо вам пройти какой-то тест на колдовские способности)) "Что читаю, то происходит и в реальности" - суперспособность прямо))
@neveroff, будто все книги для меня - Бесконечная история)))
я поэтому ужастиков сторонюсь :D
интересно, как бы величали такого супергероя?) Readwoman?)
@liduli, Лид, ищи книгу, где прям в начале было бы: стою я, значит, на дороге,и тут бах! - с неба упал чемодан денег!)
@liduli, еще может быть Imaginationgirl