Рецензия на книгу Ночь в одиноком октябре от linasaks
Октябрь без атмосферы и в компании.
Довольно сложно тут что-то написать.
Мне история понравилась, хотя не совсем было понятно, что конкретно хотели все герои, пока мне в конце концов это не проговорили напрямую со страниц книги.
Герои, которых Роджер Желязны привлек к истории и так были довольно харизматичны, поэтому было интересно и следить за ними, и угадывать их. Великолепным был, конечно, Шерлок Холмс. Ох, в каких только образах он не представал передо мной в сборнике "Череп Шерлока Холмса", но такого финта никто не выдал:) Но здесь он можно сказать оставался сам собой, просто образ был немного честнее:)))
Не могу сказать, что история захватывала, вот прям до кончиков ушей, но сборная солянка из героев привлекала внимание. Опять же не могу сказать, что все закончилось фейерверком и салютом. Закончилось ожидаемо, не так ярко, как может хотелось бы. Не знаю, может я была не с тем переводом, но мне не хватило атмосферы тоскливого, одинокого октября. Не хватило какой-то наполненности смысла действий героев. То есть моя голова понимала, что они делают и за чем и как им не просто решать какие-то душевные проблемы, но сердце на все это не откликалось. Не было желание продлить мгновения проведенные с героями. Я люблю влюбляться в героев. Тут этого не было, хотя герои и были мне знакомы. Я только чуть восхитилась и меня отпустило.
Для ознакомительного чтения - это хорошая история. Для удовлетворения себя как читателя - мне не хватило.
Сентябрь 2016
