Рецензия на книгу Между небом и землей от SKantor

Как странно получается - я не люблю любовные романы, но если приправить их интересным контекстом, то получается если не вкусно, то хотя бы съедобно. Так и с этой историей - все могло бы быть банальным, но благодаря призрачному контексту привлекла моё внимание. А дочитав книгу, я обнаружила фильм, снятый на её основе, и не долго думая его посмотрела. И вот он, этот редкий случай, когда фильм победил. Но начнём сначала.
Общая идея обеих версий одинакова. Главная героиня в книге - Лорен, врач и она живёт работой. И все бы хорошо, да только в один день она попадает в аварию... А главный герой, в книге его зовут Артур, поселяется в съёмной квартире и внезапно видит незнакомую женщину. И вот с этого момента книга и фильм начинают постепенно расходиться в происходящем, придерживаясь лишь некотрых  общих моментов.
В книге эта девушка (удивительно, но это Лорен) утверждает, что она призрак, ее тело в коме, а она гуляет где хочет, но её никто не видит, кроме собственно Артура. И с этого все начинается. Кстати говоря, они ещё и прикасаться друг к другу могут, что кажется абсолютно непонятным. И в этой части фильм бесприкословно выиграл, так как в нем, она действильно призрак, который не может прикасаться ни к кому, и ни к чему, и это намного логичней.
Тоже можно сказать и о дальнейшем развитии событий. В фильме все происходящее сумели передать куда более реалистично и не без юмора. А в книге события как-то там развиваются, что-то там происходит, но это кажется скорее глупым.
Стоит сравнить и книжных героев с их телевизионной версией. Лорен в книге показалась навязчивой и даже наглой, она просто идёт к своей цели, используя все возможности. Элизабет же в фильме, умная, но потерянная женщина, которая не пытается соблазнить мужика просто потому, что только он её видит. К тому же, героиня фильма действительно похожа на врача, в то время как в книге это передать не получилось. Артур тоже не похож на Дэвида. Дэвид куда более заботливый и умный, чем его книжная версия. И главное, он выглядит куда более уравновешенным и спокойным, чем Артур, который ни разу не попытался доказать, что видит призрак, а не страдает шизофренией.
И главная победа фильма над книгой - обоснование и концовка. Лучше или хуже, но в фильме объясняется, чем же так уникален Дэвид и почему именно он видит Элизабет. А Артур просто видит Лорен, а почему, какая разница. И финал, который в книге оборван на полуслове, в отличие от фильма, в котором поставлена точка.
По итогу, в книге хороша задумка, а в фильме все остальное. Поэтому, если выбирать, я безусловно выбираю киноверсию. Она оставляет после себя тёплое чувство и улыбку, а книгу я забуду через пару дней.
#книжный_марафон2020
#курс Рецензия сравнение
#Когтевран_К