Рецензия на книгу Когда бог был кроликом от jasa_anya

Внимание: не верьте обложке, не верьте названию.
Вот скажите, какая у вас ассоциация на весьма милую обложку, с какой-то парой в центр, где сверху падают звезды? Лично у меня ассоциация была чего-то нежного, доброго. Возможно, похожего на Элегантность ежика (да и название и там и так такое необычное). Что-то пусть и не очень глубокое, но приятное глазу и мозгу. Но это не так. К сожалению, это вообще не так…

Данная книга — это набор каких-то то ли клише, то ли рандомных ситуаций, которые не особо то интересны. У меня постоянно было ощущение, что я уже где-то читала что-то похожее, но в лучшем исполнении.
Чувство, будто уважаемая Сара Уитмен, читая другие книги, решила создать некий коктейль из истории девочки и ее брата, а еще друга ее брата. А еще добавить туда лучшую подругу со странностями и которой обязательно не повезет с мужем. Хм..парочку трагических смертей. Однополую любовь? Да, самое то! Не менее трагическую смерть домашнего любимца и…и еще, пожалуй, странную потерю зрения и не менее странное возвращение оного. Идеально, книга готова!

Я рада, что не купила книгу в бумаге. Почему-то несколько раз стояла около нее к книжном и думала, что будет явно нечто интересное. Интересного тут мало, скажу я вам…

Еще один тотальный провал — это герои. Они вообще никакие. Хотя манера повествования еще хуже. Возможно, дело в переводе, но постоянно были какие-то смысловые разрывы. Вот идет абзац, еще абзац, а потом «он подошел ко мне…» Кто, блин, «он», если пол страницы речь вообще шла про дерево (образно, говоря) ?! И так было не раз. Я далеко ни один раз перечитывала вышенаписанные абзацы, чтоб понять, кто появился и говорит что-то. Почему нельзя написать «…тут Чарли зашел и…» И иногда только по контексту дальнейшего разговора я понимала, какой персонаж появился. Нечто невообразимое. Хотя, может быть, такую книгу просто слишком легко и не интересно читать после чего-то, что имело эффект «вау», т.к. бедный кролик моментально мелькнет.

P.S. Есть «Бог» это имя кролика, то почему его всегда писали с маленькой буквы? Что за пропуск элементарных правил…
P.S. Не спрашивайте меня почему, книга называется именно так. Кролик хоть и был, но имел настолько мизерное значение в книге, что я бы забыла об его существовании, если бы всю книгу не ждала, когда повествование наконец-то вернется в сторону ушастого.

#книжный_марафон2020
#Шармбатон_О