Рецензия на книгу За Императора! от KIRKOVARTEM
Отличная книга, ярко выделяющаяся своей необычной и очень "живой" манерой повествования. Роман стилизован под собрание мемуаров отставного комиссара Каина, снабженное красочными комметариями условного редактора - человека, хорошо знакомого с рассказчиком и часто имеющего совершенно другой взгляд на ход описываемых событий. Более того, редактор порой не может удержаться от язвительных замечаний в адрес рассказчика, поскольку сам Каин, будучи непосредственным участником событий, крайне субъективен и многое упускает из виду или заблуждается в своих суждениях. Комментарии редактора вынесены в сноски, к которым придется часто обращаться, поэтому я очень рекомендую читать книгу либо в бумажном формате, либо распечатывать их отдельно и иметь перед глазами. Неудобно, но стоит того - за перепалками редактора и рассказчика крайне забавно наблюдать.
Книга стоит в стороне от привычного стиля литературы по 40к. Вместо пафосных мрачных баталий и эпохальных событий апокалиптического масштаба здесь описана в каком-то смысле заурядная военная кампания, перемешанная с политикой и простой солдатской "бытовухой", приправленной изрядной долей юмора. Кроме того, для полноты картины рассказ автора периодически дополняется сторонними сводками, докладами и воспоминаниями других участников повествования. Такой подход заставляет относиться к книге как к документальному источнику, а все события кажутся реальными, до того подробно и правдоподобно они описаны. Именно поэтому "За Императора!" - одна из лучших книг по Вархаммеру. Рекомендую всем.
