Рецензия на книгу Джеймс Миранда Барри от tinuviel
Джейм Миранда Барри - реальный исторический персонаж, военный врач. Есть свидетельства о том, что на самом деле он был женщиной. Есть мнение, что так как в 19-м веке женщинам не разрешалось учиться в университете, девушка стала выдавать себя за парня. Вот о нем/ней рассказывает Патрисия Данкер.
Жизнь у Джеймса выдалась насыщенная: кроме работы в Англии, ему выдалось поездить по колониям, увидеть восстание рабов. И наверное для меня, это были самые интересные части книги, потому что так получилось, что я заглянула в послесловие, где авторка признается, что изменила некоторые детали: годы жизни нескольких героев, место смерти Джеймса, а некоторые персонажи и вовсе вымышлены. Безусловно, это не роман-биография, а художественное произведение, и Патрисия имела на это право, но меня это как заранее разочаровало. Мне хотелось больше узнать о реальном человеке, а получается, что он такой, каким его представила писательница.
В то же время авторка рассказала, какое количество литературы ей пришло переработать, чтобы достоверно воспроизвести историческую эпоху. И это, как я уже сказала, самая сильная и интересная часть книги. Написано хорошо, не скучно. И если предположить, что Джеймс на самом деле женщина, то в книге мало показаны все те ограничения, которые у нее появились: с одеждой, туалетом, уже не говоря о том, как сложно было бы скрывать на протяжении многих лет месячные. Такое ощущение, будто Патрисия говорит, что это и так понятно. Опять же, ее книга, имеет право.
В итоге я слегка разочарована, возможно потому, что ожидала иного. В то же время не жалею, было и познавательно тоже.
