Рецензия на книгу Евгения Гранде от Lyutika
Если не ошибаюсь, это первое произведение Бальзака, прочтенное мной в сознательном возрасте. Возможно читала что-то ещё в школе, но в памяти не осталось ничего.
Взялась за это произведение, т.к. это перевод Достоевского, его первая работа. Я ожидала, что будет хоть чуть чуть заметен почерк Фёдора Михайловича, но нет. Стиль совсем другой, читается очень легко.
Интересно, что персонаж с пороком, жадный, бесчувственный отец семейства прописан гораздо тщательнее, чем его супруга и дочь. Как будто их покорность и смирение на столько естественны, что и вопросов возникать не должно. А у меня возникают, конечно. Неужели так действительно бывает? Это потрясающе.
События описаны немного странно на мой взгляд. Сначала очень бегло описана история старика Гранде, но этого достаточно для последующего повествования. Далее идёт очень подробное описание приезда кузена, смерть его отца, очень много страданий, реакций, эмоций и т.д. Затем очень долгое ожидание Евгенией и несломляемая вера в любимого, стойкость и благородство. А затем всё как в кратком пересказе, вся дальнейшая жизнь со всеми её особенностями описана на меньшем количестве страниц, чем все предыдущие немногие события.
Но вот что удивляет по прочтении. Автор решил не поощрять Евгению и ее мать ни радостью ни счастьем, хотя они едиственные наделенные положительными свойствами. Везёт только негодяям, которым достаётся уважение, любовь и удача всегда на их стороне.
Ещё не очень понятно, что мешало другим претендентам на руку Евгении испытывать к ней чувства. Она молода, не дурна собой, умна и справедлива. Что-то с ней не так или все сплошь совсем бесчувственные?
Вот так знакомство с Бальзаком оставило множество вопросов.
