Метель

Ноябрь на Урале вполне себе сезон для метели. Несмотря на то, что зима в этом году явно запаздывает, холодные ветра уже дуют и было даже что – то похожее на метель. Конечно, далеко не такую, что описал Толстой в своем рассказе, но все же. Хотя, вероятно, какая бы не была метель за окном, описать ее так, как сделал великий классик невозможно. Казалось бы, ну снег, ну метет, ну холодно, о чем тут говорить - то? А говорить – то как раз оказалось можно много и долго. Да как говорить! Я поистине наслаждалась именно литературной красотой – наконец – то за долгое время мне попались такие сложно построенные предложения. Возможно, во мне живет сообразный литературный маньяк, который получает эстетическое удовольствие, когда автор использует предложение на две – три строки. Всякого рода сравнительные обороты, причастные и деепричастные обороты (ну не зря же в школе про них рассказывали, где – то же они есть!). Красота и только. Тот момент, когда читаешь и понимаешь, как могуч и многогранен русский язык. Никакой переводчик – по моему субъективному мнению - не передаст такие фигуры речи, такие эпитеты, такие метафоры. Толстой, Достоевский и на удивление Гюго – гиганты своего дела и найти им равных в стиле очень сложно.

Я не хочу говорить о сюжете – он просто, что говорится как пять копеек. Героев по сути нет. Есть красота языка, но о ней сказано выше. Читать можно, чтоб на таком маленьком объеме будто оказаться внутри зимы – снега, метель, белоснежная гладь полей и лесов. Чисто русский колорит также присутствует. Все, что я читала у автора - Война и мир - явно было прочитано мной в юном возрасте, где я не могла оценить стилистику и глубину произведения. «Метель» натолкнула меня на мысль перечитать такой фундаментальный труд и основу классики. Ну, а если уж какой – то рассказ натолкнул меня на столь рискованное занятие, значит он и правда хорош собой.

#АК_2024 18 (21. Сезонное произведение)

Всю последнюю неделю то шёл снег крупными хлопьями, то пурга играла с выпавшим покровом, а то и просто снегопад валил. Конечно, были и передышки в этом снежном великолепии, но в целом сразу как-то включился зимний настрой. А потому читать про героя, который в санях ямщика продирается сквозь метель и то погружается в сонную полудрёму, то вновь выплывает на поверхность было очень своевременным решением.

Итак, метель, вокруг не зги не видно и весь мир превращается в некий мираж, где сложно отделить вымысел от правды. Неудивительно что герой сам уже не может определить, что сон, а что происходит на самом деле. Вся история эта небольшое описание простого бытования людей ещё совсем недавнего времени, но сейчас уже многое кажется совсем невероятным. Как будто кто-то выдумал этот странный мир с ямщиками, верстовыми столбами, тройками лошадей, рогожей… И вот уже в самое сердце поражает сложность и опасность лёгкого, казалось бы, путешествия на станцию. Ан нет, одна сильная метель и уже опасность начинает грозить неудачливым путникам, то подбираясь ближе, то вновь отступая от своих жертв. И хотя знаешь, что закончиться должно благополучно, ведь вот он герой, рассказывает тебе свою историю, а всё же и замирает порой сердце в тревоги – точно ли ничего не случиться?
#АК_2023
#книжный_марафон2023