Рецензии на книгу "Дорогой, ты меня слушаешь? Тогда повтори, что я сейчас сказала…"
#книжный_марафон
#путешествие_во_времени (Наше время)
#Йорки
Если повседневная жизнь «нормальной буржуазной семьи» - настолько скучная и глупая, то мне страшно уже сейчас. Эти люди живут рядом с нами? Или это только во Франции? Или это юмор? А смеяться где?
Давайте опустим не особо льстящее читателю повествование с нами же в главной роли (это постоянное «ВЫ» - насколько мы не далёкие по мнению автора), а сразу перейдём к глупости того, что происходит. Недалёкая женщина изволит рассказать нам о своей семье. К слову, она феминистка (да-да), но молча и стоически терпит отвратительное поведение своего мужа, его откровенный эгоизм и глупость (она точно знает значение слова «феминизм»?). Чего стоит только один эпизод – он оставил её одну на дороге, высадил из машины из-за того, что ей не понравилось то, что он купил. Просто высадил и не вернулся. Но это всё шуточки, конечно. Юмор у нас такой. Вообще мы друг друга очень любим. Ага. Яблоко от яблони, как говорится, недалеко падает – потомки соревнуется друг с другом в номинации «кто из нас самый глупый», но периодически проигрывают старшему поколению. Опыт делает своё дело.
По итогу рисуется прекрасная картина генеалогического дерева семьи: свекровь изволит сбегать из своего пансионата, рассказчица любить своего «главного мужчину жизни», дети – блудить, заказывать подарки и торжества за родительский счёт. Так смеяться-то где?!
Несмешное повествование об откровенно бессмысленном времяпрепровождении целого семейства. Позвольте, я выйду.
Однажды мне посоветовали эту книгу. Читать я её не стала, но в памяти отложилось название. Заметив в списке знакомое название, я решила, что долго думать не буду и начну читать именно эту книгу. Увы, я забыла, кто мне её советовал. А может это и к лучшему.
Прекрасное название! Необычное, вызывающее. Да и фраза такая знакомая. А обложечка какая милая. Ну как не взять в руки такую книжку и не начать её читать? А ещё, думалось мне, будет много юмора и забавных жизненных ситуаций.
И вот, ожидая от этой книги много всего, я начала её читать. И первое, что меня смутило, а затем не отпускало до последней строчки, это постоянное "ВЫ". "Вы подумали", "ваш Любимый муж", "ваша дочь", "ваша подруга". Да не хочу я ничего общего иметь с этой женщиной, и родственники мне такие не нужны! Пишите вы, уважаемый автор, о своей жизни, так пишите, зачем меня в это впутывать?! Так и не смогла я спокойно пережить эти постоянные "вы"... очень они мне мешали.
Главная героиня - та ещё... штучка. Очень уж глупой она мне показалась. Не намного лучше её муж и дочки. Да и вообще все герои книги какие-то... ненастоящие они, как будто из сериала. По крайней мере, так их описывает автор. Единственный нормальный герой - кот, так казалось мне. Хотя, почему он разговаривает - до сих пор понять не могу.
Очень странная книга. Ничуть не смешная и даже не забавная! Получилось глупое, скучное произведение. Хорошее в ней только название. Увы, зря на неё потратила время.
#Ан1_2курс
Лера, специально для тебя читала) Вообще не планировала и даже не читала описание.
Очередной женский роман с претензией на юмор. Хотя особо смешного я там не нашла. Обычное описание семейных будней. Героиня почти святая женщина, а все родственники , мягко говоря, развратные личности)))
Старшая дочь имеет 3 детей от разных мужей, младшая меняет парней несколько раз в месяц, а свекровь на старости лет сбежала из дома престарелых в Америку, чтобы поженится со своим партнером по игре в карты.
Героиня постоянно разговаривает с котом. Или вернее кот разговаривает с ней)) Он дает советы и посвящает хозяйку во все семейные тайны , которые узнает из своего кошачьего братства.
Собственно больше и сказать особо нечего. Романчик минут на 40. Прочитал и забыл. А можно и не читать и даже не смотреть в сторону таких "произведений".
3 из 10.
P.S. Почему то во всех романчиках такого рода главная героиня писатель. Правда когда и что она пишет остается загадкой)))
Сразу видно, что книга написана сценаристом. Если её экранизировать, то получится замечательная комедия. Книга и правда меня повеселила. В некоторых местах я даже смеялась. Только вот весь юмор направлен исключительно на любовные отношения. «Любви все возрасты покорны» - именно так можно было бы назвать роман.
Любят и страдают все — и младшая дочь героини, меняющая мужчин как перчатки, и пожилая свекровь, и семилетний внук. Мне не хватило шуток на другие темы, а чувство юмора у автора есть, с этим не поспоришь.
Немного коробила манера написания — на «вы». Тяжело читается. Ещё не понравилась манера героини разговаривать с котом. Кто из нас не разговаривал с животными? Так ведь он ей ещё и отвечал, рассказывал разные истории.
В предыдущей рецензии я прочитала, что книга феминистская. Полностью согласна. Мужчины здесь задвинуты даже не на второй, на третий план. Всем рулят женщины. А так местами было достаточно забавно. Получила удовольствие, хотя и не всегда понимала героев. Всё-таки разные мы — русские и французы.
У меня нет опыта совместной жизни, так что я не могу сравнить ситуацию героини с реальностью, но это не помешает мне написать рецензию на данную книгу.
Максимальная оценка данного произведения - "забавно". Обычная французская семья со своими заморочками, отношениями между членами семьи. Повествование ведётся с интересным приёмом, когда история от первого лица перекладывается на вас, что бы вы ощутили все переживания на своей шкуре - "Я подумала" заменяется на "Вы подумали" и подобное.
Ожидал искромётного юмора, но, наверное, "бытовуха" меня мало веселит. Способы разрулить множество ситуаций главной героиней, порой, делают её "мученицей". Свадьба дочери? А ей некогда маяться организацией! Всё решает мать. У внука неожиданная любовь к учительнице? Разруливает бабушка.
Книга мне показалась, какой-то, феминистской - оскорбительный образ главы семейства. И нежности никакой, и манеры кошмарные, и воспитанием детей никак не занимается, и по пустякам ссорится. Спасибо, хоть работает. В конце, правда, нежность появляется, но всё равно - как то обидно, что ли.
Не советую к прочтению - не хочу, что бы ваш, дорогой читатель, пол был заплеван. Уж лучше выберете другое произведение, скорее всего, другого автора.
Книга мне не понравилась. Это очередной образец женской, якобы юмористической прозы плохого качества. Главная героиня - замужняя француженка в возрасте около 60 лет, жена, мать и бабушка. Вся книга представляет из себя бабий треп "за жизнь": рассуждения о любви, семье, детях, подружках, покупках и т.п. Терпеть не могу такие разглагольствования. Смешно не было ни на грамм. Кому, интересно, предназначались шутки в духе "он был в плохом настроении, может, у него запор"?
Единственная "фишечка" книги, которая может выделить ее из потока подобной литературы - то, что повествование постоянно ведется от 2-го лица. То есть не "она пошла, она сказала, она позвала дочь в ресторан" и не "я сделала, я позвонила, я обняла мужа", а - "вы поссорились с подругой, вы отдались любимому мужу на полу, вы купили внуку велосипед". Сначала такая форма вызывала недоумение, затем раздражение, к концу - приливы желчи и ненависти. При чем тут вообще "вы"? Зачем автор выбрала беспрерывное обращение к читателю и на какого читателя рассчитывала? Разве что писательница сразу решила, что читать ее будут только 60-летние француженки, с мужем, двумя дочерьми и несколькими внуками. В противном случае это совершенно нелепо: если ее книгу возьмет в руки мужчина или девушка лет 17, а тут им: "вы захихикали с подружками, вы любите сплетничать о дочках и их мужьях, у вас артрит". Штоэто??
Возможно, таким образом авторесса намеревалась убрать дистанцию между героем и читателем. Чтобы каждый ощутил себя в шкуре пожилой француженки с большой семьей. Но это абсолютно не работает и вызывает, в лучшем случае, недоумение. Меня бы не взволновала эта история, в какой форме ее ни изложи. Скучная бытовуха обычной тетки. А если мне постоянно навязывают "выканьем" ее мысли, поведение и чувства - возникает только сильное отторжение и неприязнь к книге в целом.
Не знаю, кому можно рекомендовать это произведение. Я бы советовала держаться от него подальше. А мне, видимо, надо аккуратнее выбирать книги из академических списков.
#Ан1_2курс
"Дорогой, ты меня слушаешь? Тогда повтори, что я сейчас сказала…", именно название книги прельстило меня, оно показалось прикольным и я надеялся на хорошую долю позитива, но на самом деле местами было забавно и не более. Я то ожидал, что буду ухохатываться при чтении, но ничего подобного не случилось, иногда читал даже с каменным лицом. Возможно это не моя книга, или я просто не понимаю французский юмор, но книга мне определённо не понравилась, одно радует, что по объёму она не большая.
Повествуется как житейская история, со всеми событиями, которые случаются в семье. Семья эта не большая и каждый только и стремиться подлить масло в огонь, то есть привнести в сюжет хоть какую-то интересную и смешную деталь. Автор практически не упоминает никаких имён по ходу чтения, заменяя их придуманными прозвищами, а само повествование ведётся как будто от второго лица. По описанию нам представляется мать двоих детей с мужем, но потом в сюжете появляется ещё куча народа, который только придаёт объём главам, но не смысловую нагрузку. А так чтиво лёгкое и ни к чему не обязывающее, даже можно назвать этот роман легчайшим, в идейном плане и задумке автора.
В общем, не знаю сценаристом и режиссёром каких кинокомедий и сериалов является Николь Де Бюрон, но эта книга определённо не юмористическая, забавная - возможно, но точно не смешная. Хотя здесь однако затрагивается тема любви, как движущей силы семьи, но на мой взгляд она не раскрыта в достаточной мере. Возможно, эту книгу можно порекомендовать девушкам и женщинам, так как в этом романе они могут увидеть схожесть с героями произведения и проанализировать свои отношения в семье на его основе. Однако мужчинам не стоит тратить время на чтение этого романа, но это лишь моя точка зрения, и поэтому субъективная оценка этой книги от меня - 3/10.