Рецензия на книгу Я выбираю жизнь. 50 ддмс от amir
«Запить! Дайте срочно запить!» - была моя первая мысль после этого шедевра, который я прочел по просьбам некоторых внутрипартийных товарищей. В общем - Да. После 50ос, я решился принять участие во втором туре фестиваля под названием «обосрем 50ддмс».
Первое, что хочу сказать, я был совершенно не готов к этому. Для этого произведения мне надо было лет 5 учиться на факультете психокоррекции или психотерапии, где мне бы объяснили, что существует предсуицидальный синдром, во время которого больной обдумывает где, когда и как ему совершить суицидальный акт. Этот человек несколько не в себе, а значит в его голове творится бардачок, типо того, что «я должна с собой покончить, потому что король прыщей подарил мне валентинку». Как раз к которому я и не был готов. Кружок замкнулся. Поехали дальше.
Второе, что меня удивило – это наличие ошибок. Я понимаю, что это писал подросток и поэтому к автору претензий никаких нет. Что греха таить, я и сам часто совершаю грамматические и пунктуационные ошибки, за что периодически получаю подзатыльники от своей девушки (самое смешное, что она немка:). А удивляет меня тот факт, что за все это время никто так и не подредактировал текст и не исправил такие элементарные ошибки как «дибильный», «воздухоносовые пути» и «под нос». Так все друг у друга и копируют без исправления ошибок.
Ладно, перейдем к сюжету. Я уверен, что на момент написания книги, Настенька Холова (автор) была еще неглубокой девственницей™, уверенной в том, что все вокруг втайне от неё трахаются. И потому, чтобы сделать свое творение более «реалистичным», она сдобрила его «этим самым» (ведь это так по-взрослому). И поэтому пока папа героини трахает свою начальницу, мама мстит ему с его братом, а их бабушка в это время втайне совокупляется со своим 25-летним любовником из Италии. И все они так увлечены, что даже не подозревают, что школу в которой учится их дочка (внучка) чуть было не закрыли из-за того, что 13-летняя девочка забеременела от старшеклассника. Вот такой змеиный клубок.
Вы должно быть уже знаете, что «действие пьесы» происходит в Америке. Так вот. Я на 101% уверен, что Настенька там никогда не была, а потому вся её книга – это сплошной стереотип об американцах, взятый из дешевых и туповатых комедий. Если есть школа, то в ней обязана быть супер-пупер-секси-шмекси бомба от которой тащатся все парни. Естественно она стерва, а её главные интересы это вечеринки и модные шмотки. 100%, что на выпускном бале её объявят мисс школы и дадут ей корону. Ну а парень её… конечно же регбист. Кстати о парнях. Все они делятся на клан прыщей и клан спортсменов. Естественно, что одни ученные батаны, а вторые безмозглые балбесы. Золотой середины быть не может. Переходим в столовую. Это такой дурдом, где все кидаются булочками и бургерами, а вместо чая или компота там обязательно должна стоять диетическая содовая. В центре столовой расположен стол той самой супер-…-…-шмекси бомбы, который находится в центре внимания и пока все едят, они смотрят только на будущую мисс школы. Нередки случаи, когда они так на неё залипают, что сталкиваются между собой с подносами в руках (сколько учился в школе и в универе, ни разу не видел чтобы кто-то падал с этим подносом или влетал в кого-нибудь).
В общем стереотипно до безобразия. Я даже уверен, если б Стейс Крамер жила в США, то история её была бы примерно такой:
Привед-мидвед, меня зовут Иван Иваныч Иванов и я учусь в школе №1 им. В.И. Ленина. Сегодня у нас был урок русского языка, на котором мы спрягали фамилии Ленина, Сталина и Хрущева. На дом нам задали проспрягать фамилии Ельцина и Путина. На уроке истории мы проходили историю создания водки и автомата АК-47, и считали, сколько капиталистов было убито из этого автомата. Потом мы строевым шагом пошли в столовую где мы кушали селедку с молоком. На уроке музыки мы разучили новую песню под балалайку:
Пройдут недели, месяцы, года,
Но Ленина не похороним никогда…
После школы мы с моими друзьями Ваней, Кузьмой, Иваном, Алешей и еще одним Иваном пошли играть в снежки, ведь на улице было тепло, всего -40. А потом мы пошли проведать медведей и выпить с ними водки.По пути мы пели песню:
Победим капиталистов,
За ленинцев, за сталинистов.
После чего я пошел домой. Войдя в избу, я услышал, как дед Иван играет на балалайке, папа смотрит новости про Америку, а мама печет на печке пироги. Я быстро снял валенки и шапку ушанку, и побежал к столу. Мы поели пирогов с картошкой, и запили их водкой. Потом дед Иван продолжил играть на балалайке, мама пошла дальше печь пироги, папа снова сел смотреть новости. А я пошел в свою комнату играть с матрешками.
Всем пока.
#Бойцовский_клуб (19. Книга с длинным названием)
Вы все-таки это сделали! )
Шикарно! Я смеялась до слез )) Ваша "русская" версия просто невероятна! Огромное спасибо ))
@shtrey, ну ладно, что уж вы так?)
Вот 50ос дочитать было сложно, а эта штука не такая длинная и заняла у меня меньше дня)
@tinuviel, на что только не пойдешь ради партии и товарищей по оружию:)
Это было прекрасно. Нет, правда. Особенно последняя часть. Я посмеялась от души)
И я снова поражаюсь вашей смелости. Уже вторая книга из жанра "для девочек от 13-15, не отличающихся хорошим вкусом".
В русской версии он должен был ужаснутся, что он не переспал еще даже с медведицей, поэтому попытался вызвать приступ асфиксии путем проглатывания матрешки...
А так, безусловно, колоритно))))
@SKantor, стараюсь идти в ногу со временем)
Завтра еще одна рецензия будет "женскую книжку", но уже более серьезную чем эти)
@neveroff, хорошая фантазия)
Ты ближе к Крамер оказался чем я)
Поэтому теперь хотелось бы и твою рецензию прочесть)
Я так понимаю, глупо спрашивать: не захотелось ли прочитать Мы с истекшим сроком годности ? :D
На 100 месте в топе сто сайта ридли пока держится)))
Так как Вам кажется, зачем Стейс вообще писала эту книгу, пардон, рассказ?
Это шедевр! Особенно русская версия)) Только для примера нужно было поближе к книге притянуть. Хотя вариант Саши подойдёт)
А так вы отчаянный, однако)
@lerochka, а ты еще не захотела 50ддмс прочитать? Я с каждой рецензией всё больше хочу. Но потом мой пыл остывает. Дальше 1 страницы я так и не ушла))
Просто интересен ажиотаж. Ведь в серии книг "Звезда рунета" дохрена (извиняюсь за свой французский) книг, а именно эта так глубоко обс...обсуждаема.
@rina_rot, я пыталась читать эту книгу. И было это ещё за долго ее появления на Ридли. Но в отличии от 50ос я смогла прочесть три первые странички, потом одну в середине, и две последние. Этого мне хватило понять весь смысл книги)
@amir, буду ждать)
@lerochka, а я до Ридли (или до ажиотажа) только обложку видела, где синие волосы, даже не замечая названия)
@rina_rot, а я вот даже пробывала читать и была удивлена столь популярности её
ахаххахахахахахаххахахахахахахах. Это офигенно!
Смешной конец)
Когда первый раз читала этот прикол, смеялась, как псих))
@amir, Я? Рецензию? На ЭТО? Я дошел в свое время до 30% и не очень представляю сумму в долларовом эквиваленте ради которой я бы согласился продолжить...
@neveroff, ммм...а если не в долларовом, а путевка в Австралию?)))
@rina_rot, только если в придачу к путевке будет еще и обещанный склероз сразу после этой книги и рецензии)))
Блин, такое ощущение, что ты меня знаешь лучше, чем я сам!
@amir, скажите, она всё-таки самоубилась или нет?
@aberracia, я тоже хочу спойлер, хоть какой-нибудь. А то до этого в рецензиях почти никто сюжета не касался...
@neveroff, я знаю всё. Я экстрасенс. )
@aberracia, уж лучше бы самоубилась :) но ходят слухи, что нет...
Хороша русская версия :) самоубийство стереотипами.
И вот теперь мне захотелось прочитать эту книгу!!! Я ж её совсем другой представляла, какой-то серой, мрачной, а она-то... а она-то вона какая весёлая. Не, реально, наверно я возьму её когда-нибудь в руки))
и Вы туда же))) теперь в компании, прочитавших эту книгу, стало еще на одного человека больше! покинули наши ряды....эх....))))
@rina_rot, если честно есть мысли)
Хочу прочитать и понять выросла ли Крамер как автор или все таки это потерянное время)
@lerochka, у меня была идея написать про Машу Иванову, но я не смог придумать причин самоубийства для стереотипно-русской девочки:)
@arisha9696, благодарю:)
@loki, книга не на много серьезнее)
Такая же смешная)
@neveroff, ты что?? Там такая концовка смачная)
Никак её не ожидаешь:)
@aberracia, Сейчас все кто хотят прочитать сие творение закройте ушки. @aberracia и @rina_rot, отвечаю на ваш вопрос) к сожалению нет, там дешевый хеппи энд в стиле тупых американских комедий:)
@ninelya, моя конечно несколько утрированная, но я думаю американцы примерно также читают 50ддмс "Russian people associated USA with soccer, cheerleaders and coca-cola... They idiots..." :)
@anastasia_roja, на самом деле она не особо мрачная)
Если честно она даже больше позитивная какая-то)
Мне сложно объяснить этот язык, но он легкий и даже с каплей дешевого юморка))
@chupacabra, в Ислам вас переманить не получилось, буду теперь всех вербовать к прочтению 50ддмс:)
@amir, в общем, чтобы понять этот язык, нужно самому прочитать))
@chupacabra, так-так, значит, если я прочитаю эту книгу, то я покину ваши ряды?)) Хм, не хочется вроде как. Хотя, с другой стороны, я примкну к другим рядам... вот и какие же ряды выбрать)))
@anastasia_roja, говорят, там печеньки...Я с тобой уйду в ряди пятидесятников=)
@rina_rot, ну я ещё пока только в их сторону поглядываю))
"После 50ос, я решился принять участие во втором туре фестиваля под названием «обосрем 50ддмс"
зачем читать то, что заведомо несет мусор в мозг?
разве мало годных книг? зачем раскручивать литературный кал, раскрученный другими? тратить самый важный ресурс - время?
убедиться самому? так мне хватит 50 страниц..
короче, я слишком однобок, что бы познать смысл
да прибудет с тобой сила
Соглашусь с @psycho, зачем тратить время на никчемные книги? Ведь из множества предыдущих рецензий ясно, что это тот еще шлак.
И мне кажется, на ридли нет флешмобов "обругай 50 чего-нибудь") скорее даже наоборот, все будут счастливы, если рецензии на такие бездарные творения (книгами уж никак не получается их назвать) не будут появляться на сайте.
а я вот обожаю почитать однозначно дурацкую книжку, чтобы поржать.... Типа "Орудия смерти", "Лес рук и зубов" и прочего подросткового чтива. Закрываю такую книгу с удовлетворением: ну и говно же я прочитала(: Правда книга должна быть не просто плохой, но глупой, этаким трешем. Просто плохая книга - это неинтересно.
кхм...неглубокая девственница - это ... в общем очень смешно))))
Я даже заберу это выражение, а тебе рекомендую запатентовать)
@psycho и @ekaterin_a, "плохие книги порой учат большему, чем хорошие" - это слова не мои, а Стивена Кинга)
Это во-первых, а во-вторых я люблю колорит)
Например после Паланика, я читал Лермонтова - очень колоритно и от того как то свежо и приятно)
После Дороги я прочел Божественную комедию.
Небо и земля, Рай и Ад - с первого взгляда, Ад и Рай - после глубокого изучения)
В общем моя философия как то такова, думаю вы поняли)
@seppala, тогда вам повезло, половина современных писателей стараются для вас:)
@andres, было все так: "в глубокой юности"... нет, скучно. "В глубокой девственности" - слишком заумно для такой книги. "неглубокой девственницей" - идеально!)
@seppala, "днищем"? :D
@amir, то есть книга была прочитана для того, чтобы все последующие прочитанные книги показались еще лучше?))
@amir, а оно Вам надо?) давайте лучше в что-то хорошее вербовать ))) если так будет, то согласна в первых рядах стоять)))
@anastasia_roja, нельзя менять наш строй на какие-то 50))) даже за печеньки!)))
@ekaterin_a, ну, Амир парень молодой, задорный, времени у него лишнего еще очень много, пускай читает всякие ништяки, да забавляет нас веселыми рецензиями... жалко, что ли?))
А с другой стороны, уверен, что и в твоих хотелках найдутся книги, о которых ты потом скажешь - лучше бы я не читала это пиииии...(безусловно, целенаправленные 50 ддмс идёт особняком, но все же)))
@nikfrock, так я и не запрещаю никому читать то, что хочется. Не понимаю - да, но не запрещаю. И Настя пусть читает, раз хочется. А то представил меня тут злобной старой училкой))
А насчет моих книг, так я иногда чищу полочки и удивляюсь, как некоторые книги вообще там оказались))
@ekaterin_a, да ты что, Марго, уверяю, я тебя совсем иначе представляю - красивой, молодой, но все же да, немножко строгой... :D
Я тоже этим время от времени занимаюсь, а потом опять накидываю и опять удивляюсь откуда чего берется))
Ну теперь со спокойной душой можешь браться и за романы Стефани Майер)
@chupacabra, вот уж что-что, а печеньки для меня не стимул))) Так что не факт, что покину ваши ряды)))) ну и, действительно, пока есть что читать, и желание есть читать другие книги. Вот заскучаю если только...)))
@anastasia_roja, а путевка в Испанию?:)))
хм...кто же раньше согласится на путевки, Саша или Настя?...
А я уже хочу прочитать эту книгу только потому, что я уже отчаялась её развидеть в ленте. Ну типа клин клином...
@anastasia_roja, Настя, у тебя нет впечатления, что Катя поставила себе цель нас отправить в ссылку? Не успела надеть корону, а уже как Екатерина II себя ведет - всех сошлю))))
@rina_rot, это книгу дочитываешь, последнюю страницу перелистываешь, а там путёвка?))) надо подумать, конечно)))
@anastasia_roja, ну, в общем, в свете недавних событий я решила почитать попозже, чтобы "узнать, какие же проблемы у нынешних подростков, которые-мы-не-понимаем", а там поглядим насчет путевок))
@neveroff, :D а ведь ты прав!
Но ссылка в Испанию меня не пугает))))
@anastasia_roja, в сад, все в сад!=))))
@rina_rot, ну тебе нужно)) Мои дети пока такое не читают. Мне только про Свинку Пеппу и Щенячий патруль рассказывают)))
@anastasia_roja, ой, наивная. Мои дети-подростки читают "50ОС" и кой-кто "11минут")) Ну и Кинга еще. И книги по играм (или игры по книгам, я тут профан). Остальные 70 проц. не читают вообще. А младшие читать не успевают. Злые учителя много задают. ))